Teksty piosenek > H > Helloween > A Handfull Of Pain
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 402 oczekujących

Helloween - A Handfull Of Pain

A Handfull Of Pain

A Handfull Of Pain

Tekst dodał(a): Poluś13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomuh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I believe what we called a game
Is more than just a handful of pain

I still remember every hour
Every second has been ours
Far away from any burden
We met eyes without a curtain

Headless into a new sensation
Whether brain nor fear nor patience
Careless we had a game to play
You crossed my way for twenty days

Why don't you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain

We go the wrong ways
'Cause I believe it's more than just a handful of pain
We go the wrong ways
'Cause I believe it's more than a handful of pain

We're different colours, different nature
Both of us like pupil and teacher
It's a puzzle with two pieces
Still not done 'cause one still misses

Helpless I go through unknown stages
A chapter of life which has missing pages
Torture's not only physical
It pains unbound
Way, way down

Why don't you just heal
The yearning that I feel?
Hey, what we called a game
Is more than just a handful of pain

We go the wrong ways
'Cause I believe it's more than just a handful of pain
We go the wrong ways
'Cause I believe it's more than just a handful of pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

wciąż pamiętam każdą godzinę
każda godzina była nasza
daleko od jakichkolwiek kłopotów
spotkaliśmy oczy bez zasłony

bezmyślnie do nowej sensacji
pogoda mózgu - ani strach, ani cierpliwość
beztrosko mieliśmy grę
przecinałeś moje drogi przez dwadzieścia dni

dlaczego po prostu nie wyleczysz
tęsknoty którą czuję?
hej, to co nazywaliśmy grą
to więcej niż tylko garść bólu

idziemy złą drogą
bo wierzę że to więcej niż tylko garść bólu
idziemy złą drogą
bo wierzę że to więcej niż tylko garść bólu

mamy różne kolory, inne charaktery
razem jesteśmy jak uczeń i nauczyciel
to puzzle z dwóch części
wciąż nieułożone bo jednej cały czas brakuje

idę bez pomocy przez nieznane etapy
rozdział życia z brakującymi stronami
ta tortura jest nie tylko psychiczna
jej ból nie ma granic
dużo, dużo niżej

dlaczego po prostu nie wyleczysz
tęsknoty którą czuję?
hej, to co nazywaliśmy grą
to więcej niż tylko garść bólu

idziemy złą drogą
bo wierzę że to więcej niż tylko garść bólu
idziemy złą drogą
bo wierzę że to więcej niż tylko garść bólu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Deamonhamster 27.09.2016, 21:58
(0)
Moja ulubiona :D

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności