Teksty piosenek > H > Helloween > First time
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 467 oczekujących

Helloween - First time

First time

First time

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrQuargh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Will your first time...
Will it be... I think of someone like me?
Makes me wonder
I can show you things you'd thought you'd never thought you'd see
You're like sunshine
I can feel your heat is drying out my brain
Would you feel like...
Like we're having fun if I can do the rain?

Have you thought of your dreams... do you have some?
Let's see if we can find some more
Give me your fancies at random
I think we can deal with 'em all

I can't wait forever
Baby open me your door
I just want your loving
If you cannot give me more
I can see you standing there
You know you're worth the try
Let me guide you in my spaceship
And I'll surely make you have a real good time

Don't waste time now
You are soakin' wet so fix the things you got
Guess you know how
And when you're done I gotta see you strut
My desire
Can I watch you rock and know which one to choose?
I'm no liar
I could take you down and you got nothing to lose

I don't know any better occasion
Can't hold back, it's the end of the day
I don't think you're here for the first time
No problem with me anyway

I can't wait forever
Baby open me your door
I just want your loving
If you cannot give me more
I can see you standing there
I know we have a try
I can feel this night is special
And I surely make you have a real good time

...I can't leave you standing there
You know we have a try
I can feel this night is special
And I'll surely make you have a real good time...


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To będzie twój pierwszy raz...
Czy będzie... Myślę o tym czy ktoś mnie lubi?
Zastanawiam się
Mogę pokazać ci rzeczy, o których myślałaś,
że nigdy ich nie zobaczysz
Jesteś jak blask słońca
Czuję jak twoje ciepło wysusza mój mózg
Czy poczułabyś jak...
Jak dobrze się bawimy, gdybym umiał sprowadzić deszcz?

Czy myślałaś o swoich marzeniach... masz jakieś?
Zobaczmy czy możemy znaleźć ich trochę więcej
Zdradź mi swoje pierwsze lepsze fantazje
Myślę, że możemy się nimi wszystkimi podzielić

Nie mogę wiecznie czekać
Kochanie, otwórz mi swe drzwi
Potrzebuję tylko twojej miłości
Jeśli nie możesz dać mi więcej
Widzę cię tam stojącą
Wiesz, że jesteś warta, by spróbować
Pozwól, że zaprowadzę cię na mój statek kosmiczny
A z pewnością sprawię,
że będziesz się naprawdę dobrze bawić

Nie traćmy już czasu
Cała przemokłaś, nałóż rzeczy które masz
Chyba wiesz jak
A kiedy skończysz, muszę zobaczyć jak się puszysz
Moje pożądanie
Czy mogę patrzeć jak się kołyszesz i wiedzieć co wybrać?
Nie jestem kłamcą
Mógłbym cię wziąć na dół i nie masz nic do stracenia

Nie znam żadnej lepszej okazji
Nie mogę się powstrzymać, to już koniec dnia
Nie sądzę, abyś była tu po raz pierwszy
W każdym razie nie masz ze mną problemu

Nie mogę wiecznie czekać
Kochanie, otwórz mi swe drzwi
Potrzebuję tylko twojej miłości
Jeśli nie możesz dać mi więcej
Widzę Cię tam stojącą
Wiem, że to nasza próba
Czuję, że ta noc jest szczególna
I z pewnością sprawię,
że będziesz się naprawdę dobrze bawić

...I nie mogę cię tam zostawić stojącej
Wiesz, że musimy spróbować
Czuję, że ta noc jest szczególna
I z pewnością sprawię,
że będziesz się naprawdę dobrze bawić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności