Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Herbert Grönemeyer
Herbert Grönemeyer - Bochum
Bochum
Tekst dodał(a): sylwekkos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martini:)
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szalubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tief im Westen, wo die Sonne verstaubt
Ist es besser, viel besser als man glaubt
Tief im Westen
Du bist keine Schönheit
Vor Arbeit ganz grau
Du liebst Dich ohne Schminke
Bist ne ehrlich Haut
Leider total verbaut
Aber grade das macht Dich aus
Du hast'n Pulsschlag aus Stahl
Man hört ihn laut in der Nacht
Du bsit einfach zu bescheiden
Dein Grubengold hat uns wieder hochgeholt
Du Blume im Revier
Bochum, ich komm aus Dir
Bochum, ich häng an Dir
Oh, Glück auf, Bochum
Du bist keine Weltstadt
Auf Deiner Königsallee
Finden keine Modenschauen statt
Hier, wo das Herz noch zählt
Und nicht das große Geld
Wer wohnt schon in Düsseldorf
Bochum, ich komm aus Dir
Bochum, ich häng an Dir
Oh, Glück auf, Bochum
Du bist das Himmelbett für Tauben
Und ständig auf Koks
Hast im Schrebergarten Deine Laube
Machst mit nem Doppelpass
Jeden Gegner nass
Du und Dein VFL
Bochum, ich komm aus Dir
Bochum, ich häng an Dir
Oh, Glück auf, Bochum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko na zachodzie
gdzie pył przysłania słońce,
jest lepiej
dużo lepiej niż myślicie.
Głęboko na zachodzie...
Nie jesteś pięknością,
od pracy całe zszarzałe,
Wolisz siebie bez szminki
jesteś poczciwe
niestety totalnie zabudowane
Ale właśnie to Cię wyróżnia
Masz puls ze stali,
Głośno slychać go nocą.
Jesteś po prostu zbyt skromne
Twoje czarne złoto pomogło nam się znowu podnieść ze zgliszczy
Ty kwiecie zagłębia!
Bochum pochodzę z Ciebie
Bochum jesteś mi tak bliskie
Szczęść Boże!* Bochum!
Nie jesteś żadną metropolią
na Twojej Königsallee
nie odbywają się pokazy mody.
Tu gdzie liczy się jeszcze serce,
a nie wielkie pieniądze
Ktożby chciał mieszkać w Düsseldorfie?!
Bochum..
Jesteś baldachimem dla gołębi
i cały czas na koksie
masz w ogródkach działkowych swoją altankę,
rozegraniem z klepki**
ogrywasz każdego przeciwnika
ty i twój VfL***
Bochum pochodzę z Ciebie ...
* powitanie górników
** zagranie w piłce nożnej
*** klub piłkarski "Verein für Leibesübungen Bochum 1848"
gdzie pył przysłania słońce,
jest lepiej
dużo lepiej niż myślicie.
Głęboko na zachodzie...
Nie jesteś pięknością,
od pracy całe zszarzałe,
Wolisz siebie bez szminki
jesteś poczciwe
niestety totalnie zabudowane
Ale właśnie to Cię wyróżnia
Masz puls ze stali,
Głośno slychać go nocą.
Jesteś po prostu zbyt skromne
Twoje czarne złoto pomogło nam się znowu podnieść ze zgliszczy
Ty kwiecie zagłębia!
Bochum pochodzę z Ciebie
Bochum jesteś mi tak bliskie
Szczęść Boże!* Bochum!
Nie jesteś żadną metropolią
na Twojej Königsallee
nie odbywają się pokazy mody.
Tu gdzie liczy się jeszcze serce,
a nie wielkie pieniądze
Ktożby chciał mieszkać w Düsseldorfie?!
Bochum..
Jesteś baldachimem dla gołębi
i cały czas na koksie
masz w ogródkach działkowych swoją altankę,
rozegraniem z klepki**
ogrywasz każdego przeciwnika
ty i twój VfL***
Bochum pochodzę z Ciebie ...
* powitanie górników
** zagranie w piłce nożnej
*** klub piłkarski "Verein für Leibesübungen Bochum 1848"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):