Teksty piosenek > H > Hey > Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 404 oczekujących

Hey - Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan

Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan

Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan

Tekst dodał(a): peasorela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toml Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dayenka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Toż to zwykły lęk rudą warstwą wżera się
Korodujesz dzień za dniem
Uniwersum jest, stąd do zawsze ciągnie się
Na twój obraz, podobieństwo twe

Jesteś cenny tak jak ja
Jesteś piękna tak jak ja
Jestem dzielna tak jak wy
Niebezpiecznie wręcz

Pozwól ciszy tej w małżowinie rozlać się
Pod powieki ciemność wpuść
Odrzuć, przestań ssać z zsiadłym mlekiem ciężką pierś
Pępowiny powróz przegryź już

Jesteś cenny tak jak ja
Jesteś piękna tak jak ja
Jestem dzielna tak jak wy
Niebezpiecznie wręcz

Jesteś cenny tak jak ja
Jesteś piękna tak jak ja
Jestem dzielna tak jak wy
Niebezpiecznie wręcz

Niebezpiecznie wręcz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It is just plain anxiety,
With its red layer, it is eating in.
You corrode day by day.
There is the universe
Extending from here to always,
In your image, after your likeness.

You are as precious as I am.
You are as beautiful as I am.
I am as brave as you are...
Quite dangerously.

Let this silence pour around in your ear.
Let the darkness under your eyelids.
Reject, stop sucking the breast heavy with spoiled milk.
Bite through the braid of the umbilical cord.

You are as precious as I am.
You are as beautiful as I am.
I am as brave as you are...
Quite dangerously.

You are as precious as I am.
You are as beautiful as I am.
I am as brave as you are...
Quite dangerously.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katarzyna Nosowska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Katarzyna Nosowska / Paweł Krawczyk / Marcin Zabrocki

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Hey (2012)

Płyty:

1/ LP-CD: Hey - Do Rycerzy, Do Szlachty, Do Mieszczan, 2012 (Supersam Music, SM 02 - Polska), HEY w Filharmonii. Szczecin Unplugged (CD, 2015).

Ścieżka dźwiękowa:

Bóg internetów

Komentarze (8):

Kathy54 25.03.2014, 22:33
(+2)
Świetne :)

martag144 11.03.2013, 18:30
(+2)
zmiażdżyła! :)

rosio 20.02.2013, 00:48
(+5)
Zdecydowanie ciężko przychodzi mi myśleć o czymkolwiek innym. Późna godzina. Czas męczyć organizm, kojąc tym samym myśli i serce powyższą twórczością. Ave.

fromyoursoul 9.02.2013, 13:06
(+6)
chodzi to przeklęstwo za mną całe dnie.
Brawo, pani Kasiu!

SoSure 8.01.2013, 22:05
(+3)
uwielbiam, ubóstwiam, czczę. amen.

Fall_Angel 2.01.2013, 17:33
(+7)
Moim zdaniem ta piosenka mówi o tym, by pozbyć się lęku i uwierzyć w siebie i swoją wyjątkowość. Ale każdy może to interpretować na swój sposób ;).

yup 26.11.2012, 18:21
(+2)
tylko.. jak to interpretować?

Anszuua 27.10.2012, 17:10
(+7)
piękna, siedzi w głowie.

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 404 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności