Teksty piosenek > H > Hobbie Stuart > When You Wake
2 535 145 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 217 oczekujących

Hobbie Stuart - When You Wake

When You Wake

When You Wake

Tekst dodał(a): kmm913 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izaczek86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wherever I am I feel a storm rushing in
you come closer we're like trees in the wind
You say hold on, you say we're over now
It's been going so long, I see our bridges burning down

You were right this world we're living in aint real
The outsides quite but you could be silent I'd still hear you
But when you wake I'll be gone, I know the way back but I feel so lost
Maybe in time, I'll move on, if it can't be me then I know they'll be one

It's 5am I'm lying thinking
of how I let you down I should have paid you more attention
an all of my mistakes I hope you know that I regret them
an all the times I told you I love you I really meant them, meant them all
I took in way way much more than I was giving, giving
The past looks so much better than the present
and we can't keep on fucking like it's nothing we're not changing
the feelings that we have for one another and it's making
everything much harder cos it's always amazing
and when I'm with another girl it's never quite the same thing
You said I never cared I'm telling you that you're mistaken
the city that we lived in never helped the situation
tell me all the time we spent together wasn't wasted
I love you more than anyone I mean it when I say it

But when you wake I'll be gone, I know the way back but I feel so lost
Maybe in time, I'll move on, if it can't be me then I know they'll be one (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdziekolwiek jestem, czuje szalejącą burzę
zbliżasz się, jesteśmy jak drzewa na wietrze
mówisz trzymaj się, mówisz to co między nami już skończone
To trwa już tak długo, widzę jak palą się nasze mosty

Miałaś rację, świat w którym żyjemy nie jest prawdziwy
Poza granicami całkiem ale możesz milczeć a ja wciąż Cię usłyszę
Jednak gdy się obudzisz mnie nie będzie, znam drogę powrotną ale czuje sie tak zagubiony
Może z czasem pójdę dalej, jeśli to nie mogę być ja wiem że bedą jedyni

Jest 5 rano leżę i myślę
o tym jak Cię zawiodłem, powinienem poświęcać Ci więcej uwagi
o wszystkich moich błedach, mam nadzieję, że wiesz, że ich żałuję
za każdym razem, gdy mówiłem, że Cię kocham, naprawdę miałem to na myśli
Brałem znacznie więcej niż dawałem
Przeszłość wygląda o wiele lepiej niz teraźniejszość
Nie możemy wciąż się pieprzyć, jakby to nic nie znaczyło, nie możemy zmienić
naszych uczuć do kogoś i to sprawia, że jest o wiele trudniej, bo za każdym razem jest cudownie
i kiedy jestem z inną dziewczyną to nigdy nie jest do końca to samo
Mówiłaś, że nigdy się nie przejmuję, mówię Ci, że się mylisz
miasto, w którym żyliśmy nigdy nie pomagało tej sytuacji
powiedz mi, że czas który spędziliśmy razem, nie był zmarnowany
kocham Cię bardziej niż kogokolwiek, jestem szczery gdy to mówię

Jednak gdy się obudzisz mnie nie będzie, znam drogę powrotną ale czuje się tak zagubiony
Może z czasem pójdę dalej, jeśli to nie mogę być ja wiem że bedą jedyni (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Still here

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lukaszmusic 25.11.2012, 10:41
(+3)
Nieziemskie

tekstowo.pl
2 535 145 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności