Teksty piosenek > H > Hole > Playing Your Song
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 312 oczekujących

Hole - Playing Your Song

Playing Your Song

Playing Your Song

Tekst dodał(a): melek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): geetar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey you, you're way ahead of me
You're drunk on apathy, you burned right out
Hey you, you're just a cripple now
We sell for millions now, they sold you out

And, oh, I had to tell them you were gone
I had to tell them they were wrong
And now they're playing your song

Hey you, don't take it out on me
You're bored of everything, you're burned right out
Hey you, so bored and cynical
It's fucking wonderful, they sold you out

And, oh, they've bought and sold it all, it's gone
They've taken it and built a mall
And now they're playing your song

Ooh, their innocence tastes like candy, yeah
You get so fat on it, it's a tragedy, yeah
Ooh, I can help you come to me, yeah
Just bring your innocence to me, yeah

Hey you, why don't you dare blame me?
You trusted everything, they sold you out
Hey you, now when they call it cool
It's just so mean and cruel, they sold you out

And, oh, they've bought and sold it all, it's gone
And every note of it is wrong
And now they're playing your song, yeah yeah yeah

Oh, they've bought and sold it all, it's gone
They've taken it and built a mall
And now they're playing your song
They're playing, playing your song
They're playing, playing your song
They're playing, playing your song, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej ty, przeganiasz mnie
Jesteś pijany od apatii, od razu się wypaliłeś
Hej ty, teraz jesteś tylko kaleką
Sprzedajemy się za miliony, sprzedali cię

I oh, musiałam im powiedzieć że odszedłeś
Musiałam im powiedzieć że się mylili
A teraz grają twoją piosenkę

Hej ty, nie wyciągaj tego ze mnie
Jesteś znudzony wszystkim, od razu się wypalileś
Hej ty, taki znudzony i cyniczny
To kurewsko cudowne, sprzedali cię

Kupili i sprzedali to wszystko, odeszło
Zabrali to i zbudowali centrum handlowe
A teraz grają twoją piosenkę

Ich niewinność smakuje jak słodycze
Tak przytyć od tego, że to tragedia
Mogę ci pomóc w przybyciu do mnie.
Tylko sprowadź mi swoją niewinność

Hej ty, nie waż się mnie obwiniać
Zaufałeś wszystkiemu, sprzedali cię
Hej ty, teraz kiedy nazywają to fajnym
to jest tylko wredne i okrutne, sprzedali cię.

Kupili i sprzedali to wszystko, odeszło
I każda nuta z tego jest zła
A teraz grają twoją piosenkę

Kupili i sprzedali to wszystko, odeszło
Zabrali to i zbudowali centrum handlowe
A teraz grają twoją piosenkę
Teraz grają twoją piosenkę
Teraz grają twoją piosenkę
Teraz grają twoją piosenkę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Courtney Love, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur

Edytuj metrykę
Muzyka:

Courtney Love, Eric Erlandson, Melissa Auf der Maur, Patty Scheme

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Hole

Płyty:

Celebrity Skin (CD, 1998)

Komentarze (2):

agg16o6 13.11.2011, 14:39
(0)
Ten glos Courtney ...

Zaje.bisty kawalek

geetar 28.07.2011, 19:23
(+2)
"Playing OUR Song"? Co to za tytuł?

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności