Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hollywood Undead
Popularne teksty
11. Livka - Kalka
Hollywood Undead - Killin It
Killin It
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radarka12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Funny Man]
You motherfuckers better stay woke, woke
And you know I go straight for the throat
I bet you wish I would trip up and choke (Trip up and choke)
This ain't no motherfucking joke (Yeah)
I'm straight killin' it, and I'm on that good high
Hating on us five guys, wave my nine, go bye-bye
D&G dead sale, smoking on that la-la
Run that mouth, all I ever hear is fucking blah-blah
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
[Johnny 3 Tears]
Now I got some coffin nails for you cottontails
You're six feet deep, death check's in the mail
Why do people always want what they could never be?
Well, there's bullets over Broadway, but there's none inside of me
Gotta reckon with the devil every second that I sleep
Now you're caught in the middle of a nightmare and a dream
Welcome to our world, you can never leave
We count sixes, you're counting sheep
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
[Charlie Scene]
Spitting straight fire like Godzilla in Japan
I could rap faster than the whole damn band
They be spitting slower than an old-ass man
If you catch my fade, it won't go as planned
I'm just so damn swole, better know your role
Had the game on hold since "Everywhere I Go"
You know what I'm like, Wayne Gacy crazy
And Cujo on the mic, Jay-Z with rabies
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
You motherfuckers better stay woke, woke
And you know I go straight for the throat
I bet you wish I would trip up and choke (Trip up and choke)
This ain't no motherfucking joke (Yeah)
I'm straight killin' it, and I'm on that good high
Hating on us five guys, wave my nine, go bye-bye
D&G dead sale, smoking on that la-la
Run that mouth, all I ever hear is fucking blah-blah
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
[Johnny 3 Tears]
Now I got some coffin nails for you cottontails
You're six feet deep, death check's in the mail
Why do people always want what they could never be?
Well, there's bullets over Broadway, but there's none inside of me
Gotta reckon with the devil every second that I sleep
Now you're caught in the middle of a nightmare and a dream
Welcome to our world, you can never leave
We count sixes, you're counting sheep
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
[Charlie Scene]
Spitting straight fire like Godzilla in Japan
I could rap faster than the whole damn band
They be spitting slower than an old-ass man
If you catch my fade, it won't go as planned
I'm just so damn swole, better know your role
Had the game on hold since "Everywhere I Go"
You know what I'm like, Wayne Gacy crazy
And Cujo on the mic, Jay-Z with rabies
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, yeah, ha
I'm fuckin' killin' it (Killin', killin', killin')
That's what the fuck is up
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it, ha, yeah, aha
(Killin', killin', killin')
I'm fuckin' killin' it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Funny Man]
Skurwysyny, lepiej uważajcie, uważajcie
I wiecie, że jestem gotów rzucić wam się do gardeł
Założę się, że chcielibyście, bym się potknął i udławił (Potknął i udławił)
To żaden pierdolony żart (Tak)
Jestem po prostu zabójczy, wciąż na dobrej fali
Hejtujecie naszą piątkę, macham kalibrem 9mm, pa-pa
Kolejna wyprzedaż* D&G**, wypalam to la-la
Kłapiesz dziobem, a wszystko, co słyszę, to jebane "bla-bla"
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
Jestem, kurwa, zabójczy*** (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, ha, tak, aha
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
[Johnny 3 Tears]
Mam tu kilka gwoździ do trumny dla was, mięczaków
Jesteś sześć metrów pod ziemią, czek za zabójstwo w skrzynce pocztowej
Dlaczego ludzie zawsze pragną tego, czego nigdy nie osiągną?
Cóż, nad Broadway'em latają pociski, ale we mnie żadnych nie ma
Rozliczam się z diabłem za każdą sekundę, kiedy śpię
Teraz utknąłeś pomiędzy koszmarem, a snem
Witamy w naszym świecie, już nigdy go nie opuścisz
My liczymy szóstki, ty liczysz owce
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, ha, tak, aha
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
[Charlie Scene]
Zionę prawdziwym ogniem, jak Godzilla w Japonii
Umiem rapować szybciej niż cały cholerny zespół
Oni rapują**** wolniej niż jebany staruszek
Jeśli mnie zdenerwujesz*****, nic nie pójdzie zgodnie z twoim planem
Jestem tak cholernie napakowany, lepiej znaj swoje miejsce
Rządzę od „Everywhere I Go”
Wiesz, jaki jestem, szalony Wayne Gacy
I Cujo pod mikrofonem, Jay-Z z wścieklizną
[Refren: Funny Man & Johnny 3 Tears]
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
*"Dead sale" to wyprzedaż produktów, które słabo sprzedawały się w przeszłości i mają małe szanse na wyprzedanie się w oryginalnej cenie
**D&G - Dove & Grenade
***"Killin' it" może oznaczać zarówno to, że ktoś jest groźny i "zabójczy", jak i to, że "wymiata"; można przetłumaczyć to wyrażenie na dwa sposoby
****"Spitting" w tłumaczeniu dosłownym oznacza plucie, w tym kontekście jednak oznacza rapowanie
*****"Catch my fade" to wyrażenie, którym oznajmia się komuś zamiar pobicia go
Skurwysyny, lepiej uważajcie, uważajcie
I wiecie, że jestem gotów rzucić wam się do gardeł
Założę się, że chcielibyście, bym się potknął i udławił (Potknął i udławił)
To żaden pierdolony żart (Tak)
Jestem po prostu zabójczy, wciąż na dobrej fali
Hejtujecie naszą piątkę, macham kalibrem 9mm, pa-pa
Kolejna wyprzedaż* D&G**, wypalam to la-la
Kłapiesz dziobem, a wszystko, co słyszę, to jebane "bla-bla"
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
Jestem, kurwa, zabójczy*** (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, ha, tak, aha
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
[Johnny 3 Tears]
Mam tu kilka gwoździ do trumny dla was, mięczaków
Jesteś sześć metrów pod ziemią, czek za zabójstwo w skrzynce pocztowej
Dlaczego ludzie zawsze pragną tego, czego nigdy nie osiągną?
Cóż, nad Broadway'em latają pociski, ale we mnie żadnych nie ma
Rozliczam się z diabłem za każdą sekundę, kiedy śpię
Teraz utknąłeś pomiędzy koszmarem, a snem
Witamy w naszym świecie, już nigdy go nie opuścisz
My liczymy szóstki, ty liczysz owce
[Funny Man & (Johnny 3 Tears)]
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, ha, tak, aha
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
[Charlie Scene]
Zionę prawdziwym ogniem, jak Godzilla w Japonii
Umiem rapować szybciej niż cały cholerny zespół
Oni rapują**** wolniej niż jebany staruszek
Jeśli mnie zdenerwujesz*****, nic nie pójdzie zgodnie z twoim planem
Jestem tak cholernie napakowany, lepiej znaj swoje miejsce
Rządzę od „Everywhere I Go”
Wiesz, jaki jestem, szalony Wayne Gacy
I Cujo pod mikrofonem, Jay-Z z wścieklizną
[Refren: Funny Man & Johnny 3 Tears]
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy, tak, ha
Jestem, kurwa, zabójczy (Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
O to, kurwa, chodzi
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
(Zabójczy, zabójczy, zabójczy)
Jestem, kurwa, zabójczy
*"Dead sale" to wyprzedaż produktów, które słabo sprzedawały się w przeszłości i mają małe szanse na wyprzedanie się w oryginalnej cenie
**D&G - Dove & Grenade
***"Killin' it" może oznaczać zarówno to, że ktoś jest groźny i "zabójczy", jak i to, że "wymiata"; można przetłumaczyć to wyrażenie na dwa sposoby
****"Spitting" w tłumaczeniu dosłownym oznacza plucie, w tym kontekście jednak oznacza rapowanie
*****"Catch my fade" to wyrażenie, którym oznajmia się komuś zamiar pobicia go
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Empire, Vol. 1 |
Komentarze (2):