Teksty piosenek > H > Hoobastank > What Happened To Us
2 531 745 tekstów, 31 714 poszukiwanych i 137 oczekujących

Hoobastank - What Happened To Us

What Happened To Us

What Happened To Us

Tekst dodał(a): Kala505 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaga_12.03 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mr3po4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought it was too good to be true
I found somebody who understands me
Someone who would help me to get through
And fill an emptiness I had inside me

But you kept inside and I just denied
Some things that we should have both said
I knew it was too good to be true
'Cause I'm the only one who understands me

What happened to us? We used to be so perfect
Now we're lost and lonely
What happened to us? And deep inside I wonder
Did I lose my only?

Remember they thought we were too young
To really know what it takes to make it
But we had survived off of what we had done
So we could have shown them all that they're mistaken

But who could have known, the lies that would grow
Until we could see right through them
Remember they knew we were too young
We still don't know what it takes to make it

What happened to us? We used to be so perfect
Now we're lost and lonely
What happened to us? And deep inside I wonder
Did I lose my only one?

We could have made it work, we could have found a way
We should have done our best to see another day
But we kept it all inside, until it was too late
And now we're both alone, the consequence we pay
For throwing it all away, for throwing it all away

What happened to us? We used to be so perfect
Now we're lost and lonely
What happened to us? And deep inside I wonder
Did I lose my only?

What happened to us?
What happened to us?
What happened to us?
What happened to us?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałem to jest za piękne żeby było prawdziwe
Znalazłem kogoś, kto rozumie mnie
Ktoś, kto mogłyby pomóc mi to przetrwać
I zapełnił pustkę, którą mam w sobie

Ale Ty zatrzymujesz ją w środku i tylko dla siebie
Trochę spraw, o których powinniśmy sobie powiedzieć
Gdybym wiedział, że to jest zbyt piękne, żeby było prawdziwe
Bo jestem tylko kimś, kto rozumie sam siebie

Co się stało z nami? Byliśmy idealni
Teraz jesteśmy zagubieni i samotni
Co się stało z nami? W głębi się zastanawiam,
Czy straciłem moją jedyną

Pamiętam, myśleli że jesteśmy za młodzi
Żeby naprawdę wiedzieć, jak to zrobić
Ale przetrwaliśmy, to co zrobiliśmy
I możemy im pokazać wszystko, w czym się pomylili

Lecz kto mógł znać kłamstwa, które urosną
Zanim mogliśmy widzieć przez nie
Pamiętam, wiedzieli że byliśmy zbyt młodzi
Nadal nie wiemy, jak się to naprawdę robi

Co się stało z nami? Byliśmy idealni
Teraz jesteśmy zagubieni i samotni
Co się stało z nami? W głębi się zastanawiam
Czy straciłem moją jedyną

Mogliśmy sprawić, by się to udało
Powinniśmy zrobić, co w naszej mocy, by ujrzeć następny dzień
Ale trzymaliśmy wszystko w sobie, aż było za późno
I teraz oboje jesteśmy sami, ponosimy konsekwencje
Odrzucenia tego wszystkiego, odrzucenia tego wszystkiego

Co się stało z nami? Byliśmy idealni
Teraz jesteśmy zagubieni i samotni
Co się stało z nami? W głębi się zastanawiam
Czy straciłem moją jedyną

Co się stało z nami?
Co się stało z nami?
Co się stało z nami?
Co się stało z nami?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

tekstowo.pl1 18.02.2009, 19:23
(0)
Szkoda że tekst jest niepełny....

tekstowo.pl
2 531 745 tekstów, 31 714 poszukiwanych i 137 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności