Teksty piosenek > H > Hozier > Blood
2 620 969 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Hozier - Blood

Blood

Blood

Tekst dodał(a): OnlyMaggie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OnlyMaggie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnlyMaggie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tryin' hard to recognise
Some clear motive inside of me
A creature that would horrify
Any child that I used to be
Oh, give no faith to show
Started to smile so I showed my teeth
No more than flesh and bone
Doin' so much just to watch someone bleed

But I love the very blood of you
It keeps its heat in spite of you
Oh, the heart that beats
To keep you here with me always

Tryin' hard, I nearly find
Innocence in spite of me
Whoa, creature that would terrify
Any child left inside of me
Oh, that's a cold insight
Nothin' above us and nothin' below
Oh, but you might be right
If there is no heaven and there is no soul

But I love the very blood of you
It keeps its heat in spite of you
Oh, the heart that beats
To keep you here with me always
Always x3

Oh, I love the very blood of you
It keeps its heat in spite of you
Oh, the heart that beats
To keep you here with me always

Oh, I love the very blood of you
Leaks and squeeks you black and blue
Oh, the heart that beats
To keep you here with me always

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z całych sił staram się odnaleźć niekwestionowany motyw dla moich działań;
Monstrum, które śmiertelnie przeraziłoby dziecko, jakim niegdyś byłem
Och, nawet żar wiary już wygasł
Zacząłem się uśmiechać, wyszczerzyłem zęby
Nic poza tym: to tylko ciało i sterta kości
Tyle wysiłku, tylko po to, by zobaczyć, jak ktoś inny broczy krwią

Ale kocham cię do szpiku kości, kocham do krwi
Krwi tak gorącej, że aż wrze w żyłach
Och, twoje serce na przekór wciąż bije
Byś mogła zostać tu ze mną już na zawsze

Z całych sił próbuję - na przekór sobie, niemal odnalazłem tę niewinność
Monstrum, które śmiertelnie przeraziłoby dziecko, które wciąż we mnie tkwi
Och, nieprzejednane prawdy wygłaszane tak bezwzględnie:
Ponad nami nicość, niebyt pod naszymi stopami
Och, myślę, że możesz mieć rację,
Ale tylko jeżeli nie ma Nieba, i nie istnieje dusza

Ale kocham cię do szpiku kości, kocham do krwi
Krwi tak gorącej, że aż wrze w żyłach
Och, twoje serce na przekór wciąż bije
Byś mogła zostać tu ze mną już na zawsze
Zawsze… x3

Ale kocham cię do szpiku kości, kocham do krwi
Krwi tak gorącej, że aż wrze w żyłach
Och, twoje serce na przekór wciąż bije
Byś mogła zostać tu ze mną już na zawsze

Ale kocham cię do szpiku kości, kocham do krwi
Krwi która płynąc, krzepnie w twych żyłach
Och, ale twoje serce na przekór wciąż bije
Byś mogła zostać tu ze mną już na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 969 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności