Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hungry Lights
Hungry Lights - Prite & Promise
Prite & Promise
Tekst dodał(a): GoSiEkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DobryMizantrop
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DobryMizantrop
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had taken long to your shore
From within the febrile sea, I'd finally emerged
On the surface, I kept aspire to never stop
My muscles ached, and I was torn
I deny that I am exhausted
-Soon to end
My paramour stood open-armed
On the sand where first took our glance
I'd keep the promise that I made along that bank
All my life, you're all I need
The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I'd not cry
Stroke by stroke, my arms felt like concrete
I kept my head above surface,
But I choked the brackish water
O' I seethed!
It pushed waves of death deep inside my head
-Vibrations of psalm
Amidst the swell, I heard you!
All my life, you're all I need
The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I'd not cry
But as I inched the forward, how kelp bristled my feet!
Entangled in those fingers
And I'd no strength for a counter
It wrenched and pulled me under
I kept my hands aloft
I would not break my promise
Not here, so close to you!
O' I grabbed the strings and I dug into that knot!
Pushed to your shore, I stumbled out
All my life, I tried to be the one to draw prosperity
I'm wishing everything I drew was gone, and I'd not cry
From within the febrile sea, I'd finally emerged
On the surface, I kept aspire to never stop
My muscles ached, and I was torn
I deny that I am exhausted
-Soon to end
My paramour stood open-armed
On the sand where first took our glance
I'd keep the promise that I made along that bank
All my life, you're all I need
The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I'd not cry
Stroke by stroke, my arms felt like concrete
I kept my head above surface,
But I choked the brackish water
O' I seethed!
It pushed waves of death deep inside my head
-Vibrations of psalm
Amidst the swell, I heard you!
All my life, you're all I need
The one to draw prosperity
Erasing you would be my fault, and I'd not cry
But as I inched the forward, how kelp bristled my feet!
Entangled in those fingers
And I'd no strength for a counter
It wrenched and pulled me under
I kept my hands aloft
I would not break my promise
Not here, so close to you!
O' I grabbed the strings and I dug into that knot!
Pushed to your shore, I stumbled out
All my life, I tried to be the one to draw prosperity
I'm wishing everything I drew was gone, and I'd not cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDługo wyruszałem na twój brzeg
Z gorączkowego morza, nareszcie wynurzyłem się
Na powierzchnie, chcąc nie zatrzymać się
Me mięśnie bolały, a ja byłem rozdarty
Zaprzeczam temu iż jestem zmęczony
-Niedługo się to skończy
Ma kochanka stała z otwartymi ramionami
Na piasku gdzie pierwszy raz się ujrzeliśmy
Dotrzymałbym obietnicy by powrócić na brzeg
Przez całe moje życie, jesteś tym czego potrzebuje
Tym od kogo brać dobrobyt
Wymazanie ciebie byłoby winą mą, i nie zapłakałbym
Raz za razem, me ramiona były jak beton
Trzymałem głowę nad powierzchnią
Lecz krztusiłem się półsłoną wodą
Och, zobaczyłem
Wpychało to fale śmierci głęboko w moją głowę
-Wibracje psalmu
Pomiędzy rozkołysem, cię usłyszałem
Przez całe moje życie, jesteś tym czego potrzebuje
Tym od kogo brać dobrobyt
Wymazanie ciebie byłoby winą mą, i nie zapłakałbym
Lecz gdy posuwałem się naprzód, wodorosty dotknęły mych stóp
Owinięte wokół tych palców
Ja nie miałem siły na kontratak
Wyciągałem wysoko dłonie
Nie złamałbym swej obietnicy
Nie teraz, tak blisko ciebie
Och, chwyciłem za nici i rozplątałem ten węzeł
Gnałem do twego brzegu, potykając się
Całe me życie próbowałem być tym, który przyniesie dobrobyt
Życzę sobie by wszystko czego zaczerpnąłem zniknęło, nie zapłakałbym
Z gorączkowego morza, nareszcie wynurzyłem się
Na powierzchnie, chcąc nie zatrzymać się
Me mięśnie bolały, a ja byłem rozdarty
Zaprzeczam temu iż jestem zmęczony
-Niedługo się to skończy
Ma kochanka stała z otwartymi ramionami
Na piasku gdzie pierwszy raz się ujrzeliśmy
Dotrzymałbym obietnicy by powrócić na brzeg
Przez całe moje życie, jesteś tym czego potrzebuje
Tym od kogo brać dobrobyt
Wymazanie ciebie byłoby winą mą, i nie zapłakałbym
Raz za razem, me ramiona były jak beton
Trzymałem głowę nad powierzchnią
Lecz krztusiłem się półsłoną wodą
Och, zobaczyłem
Wpychało to fale śmierci głęboko w moją głowę
-Wibracje psalmu
Pomiędzy rozkołysem, cię usłyszałem
Przez całe moje życie, jesteś tym czego potrzebuje
Tym od kogo brać dobrobyt
Wymazanie ciebie byłoby winą mą, i nie zapłakałbym
Lecz gdy posuwałem się naprzód, wodorosty dotknęły mych stóp
Owinięte wokół tych palców
Ja nie miałem siły na kontratak
Wyciągałem wysoko dłonie
Nie złamałbym swej obietnicy
Nie teraz, tak blisko ciebie
Och, chwyciłem za nici i rozplątałem ten węzeł
Gnałem do twego brzegu, potykając się
Całe me życie próbowałem być tym, który przyniesie dobrobyt
Życzę sobie by wszystko czego zaczerpnąłem zniknęło, nie zapłakałbym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Bonitz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Bonitz |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bonitz |
| Płyty: |
The Awry Ascent |
| Ciekawostki: |
Jest trzecim utworem z albumu koncepcyjnego The Awry Ascent. |
Komentarze (0):