Teksty piosenek > H > Hungry Lights > A Father's End
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 629 oczekujących

Hungry Lights - A Father's End

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): DobryMizantrop Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DobryMizantrop Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

In the darkness, there's a glow
And I suppose that's the idea
So to the ground, stealth and swiftly I proposed
-On the chance no one could hear me
Warry footsteps in the gray
But I’m not frightened
I would fear me!
And all this time, I'd never sank so low
That’s why I feel so far away

I'd one shot and all to lose
(My eyes were shut, my ears were set)
-No such thing as wasting time
(Not a patient man, so a penitent man)

My hands were coarse
And my heart beat with a sound like a stampede of horses
I’d no idea what was waiting there for me,
That’s why I feel so far away

I'd one shot and all to lose
(My eyes were shut, my ears were set)
-No such thing as wasting time
(Not a patient man, so a penitent man)
Patience—my only move
(My eyes were shut, my ears were set)
And that hushed when I fell away
(Not a patient man, so a penitent man)

My god, I’m not okay
Looking out in confusion, I had made a mistake!
I had jumped to conclusion
And there was no escape

-Not my best
I had sacrificed everything
I would not leave this place empty handed again!
There was no retreat
I’d not be defeated by virtue
Believe, I’d push it

What a heathen to make an impression on me!
Introducing: the star of the show!
Dirty fingers and laughing
Your eyes could not lie
I held my back to a fiery stove

I was in ire—I was engulfed
All I desired? A slit of the throat
I was outnumbered—all of me burned
I would rip off this crown if I could,
But it branded itself to my skull
-Felt cemented, my spirit was choked
The flames rushed in
I smiled—I smiled for you

I'm impressed that I could not see it through this maze
Different stage, but the mask was the same

I felt numb
That fel-crown slipped off
My soul went quiet for the first and only time

What have you done for me?
This trust’s been lost
I am tired and I am done
I don’t care anymore
-Dreams of fire seared my cheeks
But I couldn’t feel anymore...
Has my heart turned into dust?
-No more tears anymore
Here’s to a father’s end!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ciemności jest światło
I chyba tak to ma wyglądać
Więc w dół, cicho i szybko zszedłem
- Licząc na to, że nikt mnie nie mógł usłyszeć
Uważne kroki w pustce
Lecz ja się nie boję
Bałbym się samego siebie!
Przez cały ten czas, nigdy nie byłem tak nisko
I dlatego czuję się tak daleko

Jedna szansa, wszystko do stracenia
(Me oczy zamknięty, me uszy nastawione)
- Nie wolno marnować czasu
(Nie cierpliwy człowiek, lecz pokutny człowiek)

Me dłonie były szorstkie
A serce biło z dźwiękiem galopujących koni
Nie miałem pojęcia co mnie czekało
I dlatego czuję się tak daleko

Jedna szansa, wszystko do stracenia
(Me oczy zamknięty, me uszy nastawione)
-- Nie wolno marnować czasu
(Nie cierpliwy człowiek, lecz pokutny człowiek)
Cierpliwość - mój jedyny ruch
(Me oczy zamknięty, me uszy nastawione)
I to stłumiło dźwięk mego upadku
(Nie cierpliwy człowiek, lecz pokutny człowiek)

Mój Boże, nie jest dobrze
Patrząc w osłupieniu, popełniłem błąd
Wskoczyłem prosto w ogień
I nie było ucieczki

- Stać mnie na więcej
Poświęciłem wszystko
Nie mogę ponownie wyjść z pustymi rękoma!
Nie było wyjścia
Nie pokona mnie cnota
Uwierz, będę przeć dalej

Cóż za nieokrzesaniec wywarł wrażenie na mnie
Przedstawiając gwiazdę wieczoru
Brudne palce i śmiechy
Twe oczy nie mogły kłamać
Trzymałem swe plecy na rozgrzanym piecu

Byłem wściekły - pochłonięty
Wszystkiego co chciałem? Na gardle nóż
Mieli przewagę liczebną - A ja płonąłem
Zerwałbym tę koronę, gdybym tylko mógł
Lecz wtopiła mi się w mój mózg
- Jak zacementowana, ma dusza zduszona
Płomienie napierały
Ja się uśmiechnąłem - uśmiechnąłem się dal ciebie

Nie mogę uwierzyć, że nie przejrzałem przez ten labirynt
Inna scena, lecz maska ta sama

Odrętwiałem
Ta plugawa korona upadła
Ma dusza ucichła pierwszy i ostatni raz

Co dla mnie zrobiłeś?
To zaufanie zostało stracone
Jestem zmęczony, mam dość
Nie obchodzi mnie to już
- Sny o ogniu nadpaliły me policzki
Czy me serce zmieniło się w proch?
- Dość już łez
Wypijmy za ojcowski kres!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Bonitz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Bonitz

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Hungry Lights

Płyty:

Heavy is the Crown

Ciekawostki:

Jest jedenastym utworem na albumie koncepcyjnym Heavy is the Crown

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności