Hymn Nowej Zelandii - God Defend New Zealand

Boże narodów! u Twych stóp
w więzach miłości zbieramy się,
Słysz nasze głosy, upraszamy Cię,
Boże, chroń naszą wolną ziemię.
Strzeż Pacyfiku potrójnej gwiazdy,
Od błyskawic kłótni i wojny,
Niech jej pochwały brzmią daleko,
Boże, broń Nową Zelandię.

Ludzie wszystkich wyznań i ras
Gromadzą się tu przed Twym obliczem,
Prosząc Cię, byś błogosławił to miejsce,
Boże, broń naszej wolnej ziemi.
Od niezgody, zawiści, nienawiści
I zepsucia chroń nasz Kraj,
Uczyń go dobrym i wielkim,
Boże, broń Nową Zelandię.

Pokój, a nie wojna, będzie naszą chlubą,
Ale, jeśli wróg napadnie nasze wybrzeża,
Uczyń nas wtedy potężnym gospodarzem,
Boże, błogosław nasz wolny kraj.
Panie bitew, w swej potędze,
Zmuś naszych wrogów do ucieczki,
Niech nasza sprawa będzie słuszna,
Boże, broń Nową Zelandię.

Niech nasza miłość do Ciebie rośnie,
Niech Twe błogosławieństwa nigdy nie wygasną,
Daj nam urodzaj, daj nam pokój,
Boże, chroń nasz wolny kraj.
Od hańby i wstydu
Chroń naszego kraju nieskalane imię
Ukoronuj je nieśmiertelną sławą,
Boże, broń Nową Zelandię.

Niech nasze góry zawsze będą
Szańcami wolność na brzegu morza,
Uczyń nas wiernymi Tobie,
Boże, chroń nasz Wolny Kraj.
Prowadź go na czele narodów,
Głoszących ludziom miłość i prawdę,
Realizujących Twój sławny plan,
Boże, broń Nową Zelandię.