Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hymny
Hymny - Hino dos Açores
Hino dos Açores
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): witxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): witxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deram frutos a fé e a firmeza
no esplendor de um cântico novo:
os Açores são a nossa certeza
de traçar a glória de um povo.
Para a frente! Em comunhão,
pela nossa autonomia.
Liberdade, justiça e razão
estão acesas no alto clarão
da bandeira que nos guia.
Para a frente! Lutar, batalhar
pelo passado imortal.
No futuro a luz semear,
de um povo triunfal.
De um destino com brio alcançado
colheremos mais frutos e flores;
porque é esse o sentido sagrado
das estrelas que coroam os Açores.
Para a frente, Açorianos!
Pela paz à terra unida.
Largos voos, com ardor, firmamos,
para que mais floresçam os ramos
da vitória merecida.
Para a frente! Lutar, batalhar
pelo passado imortal.
No futuro a luz semear,
de um povo triunfal.
no esplendor de um cântico novo:
os Açores são a nossa certeza
de traçar a glória de um povo.
Para a frente! Em comunhão,
pela nossa autonomia.
Liberdade, justiça e razão
estão acesas no alto clarão
da bandeira que nos guia.
Para a frente! Lutar, batalhar
pelo passado imortal.
No futuro a luz semear,
de um povo triunfal.
De um destino com brio alcançado
colheremos mais frutos e flores;
porque é esse o sentido sagrado
das estrelas que coroam os Açores.
Para a frente, Açorianos!
Pela paz à terra unida.
Largos voos, com ardor, firmamos,
para que mais floresçam os ramos
da vitória merecida.
Para a frente! Lutar, batalhar
pelo passado imortal.
No futuro a luz semear,
de um povo triunfal.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiara i wytrwałość przyniosły owoce
w blasku nowej piosenki:
Azory są naszą pewnością
aby prześledzić chwałę ludu.
Naprzód! W komunii
dla naszej autonomii.
Wolność, sprawiedliwość i rozum
są oświetlone w wysokim świetle
flagi, która nas prowadzi.
Naprzód! Walcz, walcz
przez nieśmiertelną przeszłość.
W przyszłości światło będzie siać,
triumfalnego ludu.
Z miejsca docelowego z osiągniętym rozmachem
zbierzemy więcej owoców i kwiatów;
ponieważ takie jest święte znaczenie
gwiazd, które koronują Azory.
Naprzód, Azorczycy!
O pokój dla zjednoczonej ziemi.
Szerokie loty, z zapałem podpisaliśmy,
aby gałęzie kwitły bardziej
zasłużonego zwycięstwa.
Naprzód! Walcz, walcz
przez nieśmiertelną przeszłość.
W przyszłości światło będzie siać,
triumfalnego ludu.
w blasku nowej piosenki:
Azory są naszą pewnością
aby prześledzić chwałę ludu.
Naprzód! W komunii
dla naszej autonomii.
Wolność, sprawiedliwość i rozum
są oświetlone w wysokim świetle
flagi, która nas prowadzi.
Naprzód! Walcz, walcz
przez nieśmiertelną przeszłość.
W przyszłości światło będzie siać,
triumfalnego ludu.
Z miejsca docelowego z osiągniętym rozmachem
zbierzemy więcej owoców i kwiatów;
ponieważ takie jest święte znaczenie
gwiazd, które koronują Azory.
Naprzód, Azorczycy!
O pokój dla zjednoczonej ziemi.
Szerokie loty, z zapałem podpisaliśmy,
aby gałęzie kwitły bardziej
zasłużonego zwycięstwa.
Naprzód! Walcz, walcz
przez nieśmiertelną przeszłość.
W przyszłości światło będzie siać,
triumfalnego ludu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Natália Correia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Teófilo Frazão |
| Ciekawostki: |
Hymn Azorów od 1979. |
Komentarze (0):