Teksty piosenek > I > I.M (Monsta X) > Happy to Die
2 574 564 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 761 oczekujących

I.M (Monsta X) - Happy to Die

Happy to Die

Happy to Die

Tekst dodał(a): Maarcheewkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maarcheewkaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maarcheewkaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours 'till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it 'till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

[Verse 1]
우린 마치 철없던 그때 애처럼 놀아
바람에 이끌리듯 이성의 끈을 놓아
이딴 감정 따위 뭔지 나도 모르겠지만
애써 모른 척 해봐도 전부 티가 나나 봐, yeah
에라 모르겠다 난 이대로가 좋아
나도 날 잘 몰라 난 몰라
거짓이 아닌가 봐 진짜 너가 좋아
I'm happy to die right now

[Pre-Chorus]
Things of mine might go away and shape
Will just change, but don't you change
Whеn I'm low, could you make me not alone?
우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면 I could diе right now

[Chorus]
I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours 'till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it 'till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

[Verse 2]
버릇처럼 거짓말했어
여태껏 나는 괜찮다고 거짓말했어
이젠 더 숨길 필요 없어
난 너로 인해 숨겨진 나의 모습을 봤어
Baby I'm fallin'
너에게 끝도 없이 떨어지는 중이야
딱히 거절하고 싶지도 않아 나는 널
어차피 너의 곁에 눈 감아도 I'm just happy
Oh yeah yeah yeah, happy
Oh yeah yeah yeah

[Pre-Chorus]
Things of mine might go away and shape
Will just change, but don't you change
When I'm low, could you make me not alone?
우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면 I could die right now

[Chorus]
I could die right now, yeah
I can never lie, yeah
You bring me to sky
Let me be yours 'till I die
When you say goodbye, yeah
Bury me on your heart, yeah
Don't you say that word
Could you keep it 'till I die?
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Mógłbym umrzeć w tej chwili, tak,
Nigdy nie mogę kłamać, tak,
prowadzisz mnie do nieba
Pozwól mi być twój, aż umrę
Kiedy mówisz do widzenia, tak
Zakop mnie w swoim sercu, tak
Nie mów tego słowa
Czy mogłabyś zachować to do śmierci?
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tutaj zgubić na zawsze
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tu zgubić na zawsze

[Zwrotka 1]
Jesteśmy dziecinni jakimi byliśmy, kiedy bawiliśmy się razem,
Potem odpuściłem racjonalność, jakbym ciągnął mnie wiatr
Nie wiem, co to za uczucie
Nawet jeśli próbuję udawać, że nie wiem, wszystko wydaje się oczywiste, tak
Nie wiem, podoba mi się tak, jak jest
Nie znam siebie zbyt dobrze,
Myślę, że to nie jest kłamstwo, że naprawdę, tak jak i ty,Byłbym szczęśliwy, gdybym umarł w tym momencie

[Pre-Chorus]
Moje rzeczy mogą odejść i przekształcić się
Po prostu nastąpi zmiana, ale Ty się nie zmieniaj
Kiedy jestem w dole, czy możesz sprawić, żebym nie był sam?
Mógłbym umrzeć teraz, gdybyśmy tak szaleli na swoim punkcie

[Refren]
Mógłbym umrzeć w tej chwili, tak,
Nigdy nie mogę kłamać, tak,
prowadzisz mnie do nieba
Pozwól mi być twój, aż umrę
Kiedy mówisz do widzenia, tak
Zakop mnie w swoim sercu, tak
Nie mów tego słowa
Czy mogłabyś zachować to do śmierci?
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tutaj zgubić na zawsze
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tu zgubić na zawsze

[Verse 2]
Kłamałem jakby to był nawyk
Do tej pory kłamałem, kiedy ci mówiłem, że jest okej,
nie ma potrzeby już tego ukrywać
Zauważyłem, że ukrywałem się przez ciebie
Kochanie upadam
spadam bez końca, ku tobie
Nie chcę cię odrzucić
W każdym razie, nawet jeśli zamknę oczy, gdy jestem przy tobie, jestem po prostu szczęśliwy o
tak, tak, tak, szczęśliwy o
tak, tak, tak

Moje rzeczy mogą odejść i przekształcić się
Po prostu nastąpi zmiana, ale Ty się nie zmieniaj
Kiedy jestem w dole, czy możesz sprawić, żebym nie był sam?
Mógłbym umrzeć teraz, gdybyśmy tak szaleli na swoim punkcie

[Refren]
Mógłbym umrzeć w tej chwili, tak,
Nigdy nie mogę kłamać, tak,
prowadzisz mnie do nieba
Pozwól mi być twój, aż umrę
Kiedy mówisz do widzenia, tak
Zakop mnie w swoim sercu, tak
Nie mów tego słowa
Czy mogłabyś zachować to do śmierci?
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tutaj zgubić na zawsze
Przyprowadziłaś mnie z powrotem do prawdziwej miłości
Chcę się tu zgubić na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Duality

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 564 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności