Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ida Rendano
Popularne teksty
Ida Rendano - I' te vurria vasà
I' te vurria vasà
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah! Che bell'aria fresca
Ch'addore 'e malvarosa!
E tu durmenno staje
'Ncopp'a 'sti ffronne 'e rosa
'O sole, a poco a poco
Pe' 'stu ciardino sponta
'O viento passa e vasa
'Stu ricciulillo 'nfronte
I' te vurria vasà
I' te vurria vasà
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà
'E te scetà
I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'
Tu duorme, oje Rosa mia
E duorme a suonno chino
Mentr'io guardo, 'ncantato
'Stu musso curallino
E chesti ccarne fresche
E chesti ttrezze nere
Mme mettono 'int'ô core
Mille male penziere
I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'
Ch'addore 'e malvarosa!
E tu durmenno staje
'Ncopp'a 'sti ffronne 'e rosa
'O sole, a poco a poco
Pe' 'stu ciardino sponta
'O viento passa e vasa
'Stu ricciulillo 'nfronte
I' te vurria vasà
I' te vurria vasà
Ma 'o core nun mm' 'o ddice
'E te scetà
'E te scetà
I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'
Tu duorme, oje Rosa mia
E duorme a suonno chino
Mentr'io guardo, 'ncantato
'Stu musso curallino
E chesti ccarne fresche
E chesti ttrezze nere
Mme mettono 'int'ô core
Mille male penziere
I' mme vurria addurmì
I' mme vurria addurmì
Vicin'ô sciato tuojo
'N'ora pur'i'
'N'ora pur'i'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, jakie wspaniałe świeże powietrze,
które pachnie malwami,
a ty śpisz
na płatkach róży.
Słońce krok po kroku
ogarnia ten ogród,
wiatr przelatuje i całuje
ten kędziorek na czole.
Chciałbym cię pocałować,
chciałbym cię pocałować,
ale serce mi nie pozwala
cię obudzić,
cię obudzić.
Chciałbym zasnąć,
chciałbym zasnąć
blisko twojego oddechu
także i ja, na godzinkę,
także i ja, na godzinkę.
Ty śpisz, oj, moja Różo,
śpisz głębokim snem,
a tymczasem ja patrzę oczarowany
na te koralowe usta.
A to młode ciało
i te czarne warkocze
napełniają moje serce
tysiącem gorszących myśli.
Chciałbym cię pocałować,
chciałbym cię pocałować,
ale serce mi nie pozwala
cię obudzić,
cię obudzić.
Chciałbym zasnąć,
chciałbym zasnąć
blisko twojego oddechu
także i ja, na godzinkę,
także i ja, na godzinkę.
które pachnie malwami,
a ty śpisz
na płatkach róży.
Słońce krok po kroku
ogarnia ten ogród,
wiatr przelatuje i całuje
ten kędziorek na czole.
Chciałbym cię pocałować,
chciałbym cię pocałować,
ale serce mi nie pozwala
cię obudzić,
cię obudzić.
Chciałbym zasnąć,
chciałbym zasnąć
blisko twojego oddechu
także i ja, na godzinkę,
także i ja, na godzinkę.
Ty śpisz, oj, moja Różo,
śpisz głębokim snem,
a tymczasem ja patrzę oczarowany
na te koralowe usta.
A to młode ciało
i te czarne warkocze
napełniają moje serce
tysiącem gorszących myśli.
Chciałbym cię pocałować,
chciałbym cię pocałować,
ale serce mi nie pozwala
cię obudzić,
cię obudzić.
Chciałbym zasnąć,
chciałbym zasnąć
blisko twojego oddechu
także i ja, na godzinkę,
także i ja, na godzinkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2002 - Le classiche napoletane Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):