Teksty piosenek > I > Idina Menzel > A hero comes home
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Idina Menzel - A hero comes home

A hero comes home

A hero comes home

Tekst dodał(a): Idefixio2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danny988 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danny988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of the mist of history
He'll come again
Sailing on ships across the sea
To a wounded Nation

Signs of a savoir
Like fire on the water
It's what we prayed for
One of our own

Just wait
Though while he may roam
Always
A hero comes home
He goes where no one has gone
But always
A hero comes home

Deep in the heart of darkness sparks
A dream of light
Surrounded by hopelessness
He finds the will to fight

Theres no surrender
Always remember
It doesn't end here
We're not alone

Just wait
Though while he may roam
Always
A hero comes home
He goes where no one has gone
But always
A hero comes home

And he will come back on the crimson tide
Dead or alive
And even though we know the bridge has burned
He will return
He will return

Just wait
Though while he may roam
Always
A hero comes home
He knows of places unknown
Always
A hero comes home

Someday they'll carve in stone
"The hero comes home"

He goes and comes back alone
But always
A hero comes home

Just wait
Though while he may roam
Always
A hero comes home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Bohater wraca do domu"

Zza mgieł historii
On znowu powróci.
Żegluje statkami przez morze
Do zranionego narodu.

Znaki zbawcy
Jak ogień na wodzie.
To o to się modliliśmy
O jednego z naszych.

Poczekaj tylko.
Chociaż przez długi czas może błądzić
Zawsze
Bohater wraca do domu.
On zachodzi tam, gdzie nikt inny nie zaszedł.
Ale zawsze
Bohater wraca do domu.

Głęboko w środku ciemności iskrzy się
Sen kłamstw.
Osaczony przez rozpacz
Znajduje wolę walki.

Nie ma poddania się
Zawsze o tym pamiętaj.
To tutaj się nie kończy
Nie jesteśmy sami.

Poczekaj tylko.
Chociaż przez długi czas może błądzić
Zawsze
Bohater wraca do domu.
On zachodzi tam, gdzie nikt inny nie zaszedł.
Ale zawsze
Bohater wraca do domu.

I powróci na szkarłatnej fali
Żywy lub martwy.
I choć wiemy, że mosty spalono
On powróci.
On powróci.

Poczekaj tylko.
Chociaż przez długi czas może błądzić
Zawsze
Bohater wraca do domu.
On zna nieznane miejsca.
Zawsze
Bohater wraca do domu.

Nadejdzie czas, kiedy wyryją w kamieniu:
"Bohater wraca do domu"

On sam wyrusza i powraca
Ale zawsze
Bohater wraca do domu.

Poczekaj tylko.
Chociaż przez długi czas może błądzić
Zawsze
Bohater wraca do domu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Ustinja 2.03.2015, 04:58
(0)
Nędzna wersja. Jak można było tak sprofanować prostą piosenkę? Ja uznaję tylko wersję Wrighta, jak do tej pory najlepsza.

SolAngelica1602 4.05.2014, 19:23
(0)
Niesamowita piosenka :)

flava 10.12.2013, 23:02
(0)
@HereticAnthem: potwierdzam , fajny jest filmik na youtubie z Aragornem

Pokaż powiązany komentarz ↓

HereticAnthem 19.01.2012, 23:33
(0)
super ^^ :D

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności