Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > I > IL Volo > Maria
2 621 004 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 472 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

IL Volo

1. IL Volo - Tra le onde
2. IL Volo - Frammenti di universo
3. IL Volo - Panis Angelicus
4. IL Volo - Christmas Song
5. IL Volo - L'infinito
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mikołaj Przybylski - Ten sam
2. Yoo Yeon Suk - Say my name
3. PARG - Survivor
4. Kasia Malżycka - Wyjątkowy
5. Ava Max - Lost Your Faith
6. G-Dragon - Gyro-Drop
7. Young Leosia - Błękitne niebo
8. Aespa - Whiplash
9. Jin (BTS) - Falling (네게 닿을 때까지)
10. Kim Woosung (The Rose) - Found you
11. Seo Moon Tak - The ballad of the witches' road (Lorna Wu's version)
12. Daria - Prince Charming
13. Backstreet Boys - Hey
14. Meek, Oh Why? - Rzeka
15. Top Girls - Chodź bliżej
16. Sanah & Kasia Nosowska - Ofelia (M. Pawlikowska-Jasnorzewska)
17. Kaszubska Influencerka - Latino latino
18. Shaboozey - Good News
19. Patty Gurdy - I Am With You ft. Marko Hietala
20. Ariana Grande - Warm
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

IL Volo - Maria

Maria

Maria

Tekst dodał(a): ForeverGianG Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ForeverGianG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Maria . . .
The most beautiful sound I ever heard:
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
All the beautiful sounds of the world in a single word . .
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
Maria!
I've just met a girl named Maria,
And suddenly that name
Will never be the same
To me.
Maria!
I've just kissed a girl named Maria,
And suddenly I've found
How wonderful a sound
Can be!
Maria!
Say it loud and there's music playing,
Say it soft and it's almost like praying.

Maria,
I'll never stop saying Maria!

The most beautiful sound I ever heard.
Maria.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maria . . .
Słyszę najpiękniejszy dźwięk:
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
Wszystkie dzwięki świata w jednym słowie…
Maria, Maria, Maria, Maria . . .
Właśnie poznałem dziewczynę o imieniu Maria,
I teraz to imię
Nie będzie dla mnie już takie samo
Maria!
Właśnie pocałowałem dziewczynę o imieniu Maria,
I nagle odkryłem
Jak wspaniały
Może być dzwięk!
Maria!
Gdy wypowiesz to na głos zabrzmi jak muzyka.

Maria,
Nie przestanę powtarzać Maria!
Najpiękniejszy dźwięk jaki słyszałem.
Maria.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Stephen Sondheim

Edytuj metrykę
Muzyka:

Leonard Bernstein

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Larry Kert

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 004 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności