Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imagine Dragons
Popularne teksty
16. GloRilla - TGIF
Imagine Dragons - Pantomime
Pantomime
Tekst dodał(a): gacekxchan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gacekxchan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nietoperka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got me feeling like a pantomime
That's why I only love you part time
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
You got me feeling like a paradigm
Your friends all want me in the meantime
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
You left me, baby, for another man
He's looking tall, he's got a deep tan
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
He's got religious with the rhinestones
Takes care of business on his cellphone
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you dare touch me no more"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
If you've gotta go, I won't stop you
You'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
If he's got a chest and some arms
He'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
If you've gotta go, I won't stop you
You'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
If he's got a chest and some arms
He'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
That's why I only love you part time
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
You got me feeling like a paradigm
Your friends all want me in the meantime
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
You left me, baby, for another man
He's looking tall, he's got a deep tan
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you, don't you touch me no more"
He's got religious with the rhinestones
Takes care of business on his cellphone
It's just a matter of "oh, don't touch me,
don't you dare touch me no more"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
If you've gotta go, I won't stop you
You'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
If he's got a chest and some arms
He'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
Hey, you got all the money, honey
Your eyes are looking runny and red
Hey, you think all your friends are funny
But all your friends are way overfed
If you've gotta go, I won't stop you
You'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
If he's got a chest and some arms
He'll hear me singing you
"Glory! Glory! Hallelujah... You've made it easy for the both of us"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz moje uczucia jak pantomimę,
To jest powód, przez który kocham Cię tylko czasami
To jest po prostu kwestia: oh, nie dotykaj mnie
Nie dotykaj, nie dotykaj mnie nigdy więcej.
Masz moje uczucia jako wzór
Twoi wszyscy przyjaciele chcą mnie w międzyczasie
To jest po prostu kwestia: "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj, nie dotykaj mnie nigdy więcej!"
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Zostawiłaś mnie kochanie, dla innego mężczyzny,
Wygląda na wysokiego, ma głęboką opaleniznę
To jest po prostu kwestia : "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj mnie, nie dotykaj mnie nigdy wiecej "
On ma religię z górskim kryształem,
Dba o interesy, na jego telefon
To jest po prostu kwestia : "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj mnie, nie dotykaj mnie nigdy wiecej!"
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Jeśli musisz iść, nie zatrzymam CIę
Usłyszysz mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała ! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
Jeśli on ma klate i ramiona
On usłyszy mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Jeśli on ma klatę i ramiona
On usłyszy mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała ! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
To jest powód, przez który kocham Cię tylko czasami
To jest po prostu kwestia: oh, nie dotykaj mnie
Nie dotykaj, nie dotykaj mnie nigdy więcej.
Masz moje uczucia jako wzór
Twoi wszyscy przyjaciele chcą mnie w międzyczasie
To jest po prostu kwestia: "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj, nie dotykaj mnie nigdy więcej!"
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Zostawiłaś mnie kochanie, dla innego mężczyzny,
Wygląda na wysokiego, ma głęboką opaleniznę
To jest po prostu kwestia : "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj mnie, nie dotykaj mnie nigdy wiecej "
On ma religię z górskim kryształem,
Dba o interesy, na jego telefon
To jest po prostu kwestia : "oh, nie dotykaj mnie,
Nie dotykaj mnie, nie dotykaj mnie nigdy wiecej!"
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Jeśli musisz iść, nie zatrzymam CIę
Usłyszysz mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała ! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
Jeśli on ma klate i ramiona
On usłyszy mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
Hey, masz wszystkie pieniądze, skarbie,
Twoje oczy wyglądają płynnie i czerwono
Hey, Ty myślisz, że wszyscy Twoi przyjaciele są zabawni,
Ale oni są sposobem na przekarmienie.
Jeśli on ma klatę i ramiona
On usłyszy mnie śpiewającego do Ciebie:
"Chwała, chwała ! Alleluja! Sprawiłaś, że było to łatwe dla nas obu."
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Imagine Dragons |
| Płyty: |
It's Time EP |
Komentarze (2):