Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Hearts Wake
Popularne teksty
In Hearts Wake - Gravity
Gravity
Tekst dodał(a): magnaw18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pisarczyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magnaw18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you remember the days
when our blue eyes were blinded and we found ourselves?
The brightest stars eclipsed by a windblown sun.
We all know that life’s not forever.
Why can’t you see that you’ll always be weightless without gravity?
What are you running away from?
(running away from?)
Will you ever come back home?
So while you’re searching for some direction,
try to remember that I’m still waiting.
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
Maybe then things will be different
when you can see there’s still life in a dying tree.
We’ll walk in an evergreen park,
holding hands we begin to depart.
Face to face, eye-to-eye, on a deathbed we will lie.
What brought us together will tear us apart.
Heart to heart, yours and mine, bathed in sunlight we will shine forever.
So while you’re searching for some direction
Try to remember that I’m still waiting
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
I know that time is forever
We are free and we’ll always be voices unbound in eternity.
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
when our blue eyes were blinded and we found ourselves?
The brightest stars eclipsed by a windblown sun.
We all know that life’s not forever.
Why can’t you see that you’ll always be weightless without gravity?
What are you running away from?
(running away from?)
Will you ever come back home?
So while you’re searching for some direction,
try to remember that I’m still waiting.
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
Maybe then things will be different
when you can see there’s still life in a dying tree.
We’ll walk in an evergreen park,
holding hands we begin to depart.
Face to face, eye-to-eye, on a deathbed we will lie.
What brought us together will tear us apart.
Heart to heart, yours and mine, bathed in sunlight we will shine forever.
So while you’re searching for some direction
Try to remember that I’m still waiting
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
I know that time is forever
We are free and we’ll always be voices unbound in eternity.
Why did you run away?
Or was it home that ran away from you?
You said that you would stay.
So where do you belong when things start to change?
We can’t choose where we come from,
(where we come from)
but we can choose where we go from here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pamiętasz te dni,
kiedy nasze niebieskie oczy były zaślepione i odnaleźliśmy siebie?
Najjaśniejsze gwiazdy zaćmione przez blask słońca.
Wszyscy wiemy, że to życie nie jest wieczne.
Dlaczego nie możesz zauważyć, że zawsze będziesz nieprzytomna bez grawitacji?
Od czego uciekasz?
(Uciekasz?)
Czy kiedykolwiek wrócisz do domu?
Więc podczas gdy szukasz jakiegoś kierunku,
Spróbuj przypomnieć sobie, że ja wciąż czekam.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć kiedy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
Może wtedy sprawy będą inne,
Kiedy zauważysz, że ciągle jest życie w umierającym drzewie.
Będziemy szli przez wiecznie zielony park,
Trzymając się za ręce zaczynamy się rozpadać.
Twarzą w twarz, oko w oko, będziemy leżeli na łożu śmierci.
To co nas połączyło, będzie tym co nas rozdzieli.
Serce przy sercu, Twoje i moje, skąpani w blasku słońca będziemy błyszczeć wiecznie.
Więc podczas gdy szukasz jakiegoś kierunku,
Spróbuj przypomnieć sobie, że ja wciąż czekam.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć kiedy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
Wiem, że ten czas jest wieczny.
Jesteśmy wolni i zawsze będziemy, głosy uwolnione z okowów w ramionach wieczności.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć gdy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
kiedy nasze niebieskie oczy były zaślepione i odnaleźliśmy siebie?
Najjaśniejsze gwiazdy zaćmione przez blask słońca.
Wszyscy wiemy, że to życie nie jest wieczne.
Dlaczego nie możesz zauważyć, że zawsze będziesz nieprzytomna bez grawitacji?
Od czego uciekasz?
(Uciekasz?)
Czy kiedykolwiek wrócisz do domu?
Więc podczas gdy szukasz jakiegoś kierunku,
Spróbuj przypomnieć sobie, że ja wciąż czekam.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć kiedy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
Może wtedy sprawy będą inne,
Kiedy zauważysz, że ciągle jest życie w umierającym drzewie.
Będziemy szli przez wiecznie zielony park,
Trzymając się za ręce zaczynamy się rozpadać.
Twarzą w twarz, oko w oko, będziemy leżeli na łożu śmierci.
To co nas połączyło, będzie tym co nas rozdzieli.
Serce przy sercu, Twoje i moje, skąpani w blasku słońca będziemy błyszczeć wiecznie.
Więc podczas gdy szukasz jakiegoś kierunku,
Spróbuj przypomnieć sobie, że ja wciąż czekam.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć kiedy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
Wiem, że ten czas jest wieczny.
Jesteśmy wolni i zawsze będziemy, głosy uwolnione z okowów w ramionach wieczności.
Dlaczego uciekłaś?
Czy może to dom uciekł od Ciebie?
Powiedziałaś, że mogłabyś zostać.
Więc dokąd będziesz należeć gdy sprawy zaczną się zmieniać?
Nie możemy wybrać skąd pochodzimy,
(Skąd pochodzimy)
Ale możemy wybrać dokąd stamtąd pójdziemy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
In Hearts Wake |
| Płyty: |
Earthwalker |
Komentarze (0):