Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Incubus
Popularne teksty
Incubus - Dig
Dig
Tekst dodał(a): martaa106
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaabrysiek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We all have a weakness
But some of ours are easy to identify
Look me in the eye, and ask for forgiveness
We'll make a pact to never speak that word again
Yes, you are my friend
We all have something that digs at us,
at least we dig each other.
So when weakness turns my ego up
I know you'll count on the me from yesterday.
If I turn into another dig me up from under what is covering the better part of me.
Sing this song!
Remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
We all have a sickness
that cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
at least we dig each other.
So when sickness turns my ego up
I know you'll act as a clever medicine.
If I turn into another,
dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
ooooh....
(15x)
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone. (x2)
But some of ours are easy to identify
Look me in the eye, and ask for forgiveness
We'll make a pact to never speak that word again
Yes, you are my friend
We all have something that digs at us,
at least we dig each other.
So when weakness turns my ego up
I know you'll count on the me from yesterday.
If I turn into another dig me up from under what is covering the better part of me.
Sing this song!
Remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
We all have a sickness
that cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.
We all have someone that digs at us,
at least we dig each other.
So when sickness turns my ego up
I know you'll act as a clever medicine.
If I turn into another,
dig me up from under what is covering
The better part of me.
Sing this song!
Remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone.
ooooh....
(15x)
If I turn into another
dig me up from under what is covering
the better part of me.
Sing this song
remind me that we'll always have each other
when everything else is gone.
Oh, each other when everything else is gone. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy mamy słabości,
lecz niektóre z nich są łatwe do zdiagnozowania.
Spójrz mi w oczy, i poproś o przebaczenie.
Zawrzyjmy umowę, że nie wypowiemy tego słowa nigdy więcej.
Tak, jesteś moim przyjacielem.
Wszyscy mamy w sobie co nas podkopuje*,
Przynajmniej podkopujemy siebie wzajemnie.
Więc kiedy słabość opanuje moje ego,
wiem, że będziesz mogła liczyć na mnie z poprzedniego dnia.
Jeśli zmienię się w kogoś innego, odkop mnie spod tego co zakryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie,
kiedy wszystko inne zniknie.
Wszyscy mamy choroby,
które zręcznie atakują nas i postępują.
Bez względu na to, jak bardzo się staramy.
Wszyscy mamy kogoś, kto nas podkopuje,
Przynajmniej podkopujemy siebie nawzajem.
Więc kiedy choroba opanuje moje ego,
Wiem, że zadziałasz na mnie jak sprytne lekarstwo.
Jeśli zmienię się w kogoś innego,
Odkop mnie spod tego co przykryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie wzajemnie,
Kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
Jeśli zmienię się w kogoś innego,
Odkop mnie spod tego co przykryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie (zaśpiewaj tę piosenkę),
Kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
*to dig at somebody - robić przytyk w czyjąś stronę, podkopywać kogoś, dobijać
lecz niektóre z nich są łatwe do zdiagnozowania.
Spójrz mi w oczy, i poproś o przebaczenie.
Zawrzyjmy umowę, że nie wypowiemy tego słowa nigdy więcej.
Tak, jesteś moim przyjacielem.
Wszyscy mamy w sobie co nas podkopuje*,
Przynajmniej podkopujemy siebie wzajemnie.
Więc kiedy słabość opanuje moje ego,
wiem, że będziesz mogła liczyć na mnie z poprzedniego dnia.
Jeśli zmienię się w kogoś innego, odkop mnie spod tego co zakryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie,
kiedy wszystko inne zniknie.
Wszyscy mamy choroby,
które zręcznie atakują nas i postępują.
Bez względu na to, jak bardzo się staramy.
Wszyscy mamy kogoś, kto nas podkopuje,
Przynajmniej podkopujemy siebie nawzajem.
Więc kiedy choroba opanuje moje ego,
Wiem, że zadziałasz na mnie jak sprytne lekarstwo.
Jeśli zmienię się w kogoś innego,
Odkop mnie spod tego co przykryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie wzajemnie,
Kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
Jeśli zmienię się w kogoś innego,
Odkop mnie spod tego co przykryło tę lepszą część mnie.
Zaśpiewaj tę piosenkę!
Przypomnij mi, że zawsze będziemy mieli siebie wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie (zaśpiewaj tę piosenkę),
Kiedy wszystko inne zniknie.
Oh, wzajemnie, kiedy wszystko inne zniknie.
*to dig at somebody - robić przytyk w czyjąś stronę, podkopywać kogoś, dobijać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓