Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
India.Arie
India.Arie - Always In My Head
Always In My Head
Tekst dodał(a): Embroiled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marmolada136
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're like a cool breeze, on a summer's day
You are a river running through the desert plain
You are my shelter, from the pouring rain
You were my comfort, even before the pain
I can hear the sound of five drummers in the wind
The leaves blowing in the breeze, ring out like guitars
A tin can rolls across the gravel like a tambourine
I am but a vessel, so I sing, because you are
In my head, you're always in my head
In my dreams, you're always in my head
In my pain, you're always in my head
In my peace, you're always in my head
A rainbow of rhythm stretches across the sky
An airplane in the distance, plays a beautiful cello line
It's no coincidence; it's in tune with the music in my head
If you were a shoulder you're where I would rest, but I am your vessel so I hear, you
In my head,you're always in my head
In my fears,you're always in my head
In my joy,you're always in my head
In my tears, you're always in my head
You're like a cool breeze, on a summer's day
You are a river, running through a desert plain
You've been my shelter, from the pouring rain
You were my comfort, even before the pain:'cause I hear you
In my head, you're always in my head
In my dreams, you're always in my head
In my pain, you're always in my head
In my peace, you're always in my head
In my head,you're always in my head
In my fears, you're always in my head
In my joy, you're always in my head
In my tears, you're always in my head
You are a river running through the desert plain
You are my shelter, from the pouring rain
You were my comfort, even before the pain
I can hear the sound of five drummers in the wind
The leaves blowing in the breeze, ring out like guitars
A tin can rolls across the gravel like a tambourine
I am but a vessel, so I sing, because you are
In my head, you're always in my head
In my dreams, you're always in my head
In my pain, you're always in my head
In my peace, you're always in my head
A rainbow of rhythm stretches across the sky
An airplane in the distance, plays a beautiful cello line
It's no coincidence; it's in tune with the music in my head
If you were a shoulder you're where I would rest, but I am your vessel so I hear, you
In my head,you're always in my head
In my fears,you're always in my head
In my joy,you're always in my head
In my tears, you're always in my head
You're like a cool breeze, on a summer's day
You are a river, running through a desert plain
You've been my shelter, from the pouring rain
You were my comfort, even before the pain:'cause I hear you
In my head, you're always in my head
In my dreams, you're always in my head
In my pain, you're always in my head
In my peace, you're always in my head
In my head,you're always in my head
In my fears, you're always in my head
In my joy, you're always in my head
In my tears, you're always in my head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak chlodny wietrzyk w letni dzień
Jesteś jak rzeka płynąca przez pustynną równinę
Jesteś moim schronieniem przed ulewnym deszczem
Jesteś moim ukojeniem, nawet przed bólem
Moge usłyszeć w powietrzu dźwięk pięciu bębniarzy
Liście gwiżdżące w wietrze, dzwoniące jak gitara
Puszki toczące się przez piasek, jak tamburyno
Ale jestem okrętem. I śpiewam, bo jesteś...
W mojej głowie, zawsze w mojej głowie
W moich snach, zawsze w mojej głowie
W moim bólu, jesteś zawsze w mojej głowie
W pokoju, jesteś zawsze w mojej głowie
Jesteś jak tęcza rytmów rozciągająca się przez niebo
Samolot z oddali grający piękny dźwięk wiolonczeli
To nie przypadek; To jest w melodii z mojej głowy
Jeśli byłbyś ramieniem, gdybyś był wypoczywałabym,
ale jestem Twoim okrętem, więc słyszę... Ty...
W mojej głowie, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich lękach, jesteś zawsze w mojej głowie
w mojej radości, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich łzach, jesteś zawsze w mojej głowie
Jesteś jak chlodny wietrzyk w letni dzień
Jesteś jak rzeka płynąca przez pustynną równinę
Jesteś moim schronieniem przed ulewnym deszczem
Jesteś moim ukojeniem, nawet przed bólem
W mojej głowie, zawsze w mojej głowie
W moich snach, zawsze w mojej głowie
W moim bólu, jesteś zawsze w mojej głowie
W pokoju, jesteś zawsze w mojej głowie
W mojej głowie, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich lękach, jesteś zawsze w mojej głowie
w mojej radości, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich łzach, jesteś zawsze w mojej głowie
Jesteś jak rzeka płynąca przez pustynną równinę
Jesteś moim schronieniem przed ulewnym deszczem
Jesteś moim ukojeniem, nawet przed bólem
Moge usłyszeć w powietrzu dźwięk pięciu bębniarzy
Liście gwiżdżące w wietrze, dzwoniące jak gitara
Puszki toczące się przez piasek, jak tamburyno
Ale jestem okrętem. I śpiewam, bo jesteś...
W mojej głowie, zawsze w mojej głowie
W moich snach, zawsze w mojej głowie
W moim bólu, jesteś zawsze w mojej głowie
W pokoju, jesteś zawsze w mojej głowie
Jesteś jak tęcza rytmów rozciągająca się przez niebo
Samolot z oddali grający piękny dźwięk wiolonczeli
To nie przypadek; To jest w melodii z mojej głowy
Jeśli byłbyś ramieniem, gdybyś był wypoczywałabym,
ale jestem Twoim okrętem, więc słyszę... Ty...
W mojej głowie, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich lękach, jesteś zawsze w mojej głowie
w mojej radości, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich łzach, jesteś zawsze w mojej głowie
Jesteś jak chlodny wietrzyk w letni dzień
Jesteś jak rzeka płynąca przez pustynną równinę
Jesteś moim schronieniem przed ulewnym deszczem
Jesteś moim ukojeniem, nawet przed bólem
W mojej głowie, zawsze w mojej głowie
W moich snach, zawsze w mojej głowie
W moim bólu, jesteś zawsze w mojej głowie
W pokoju, jesteś zawsze w mojej głowie
W mojej głowie, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich lękach, jesteś zawsze w mojej głowie
w mojej radości, jesteś zawsze w mojej głowie
w moich łzach, jesteś zawsze w mojej głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):