Teksty piosenek > I > Ingrid Michaelson > Best Friend
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 960 oczekujących

Ingrid Michaelson - Best Friend

Best Friend

Best Friend

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nix336 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wide awake, I lay beside you
It's in the middle of the night and I really want to
Wake you up, tell you my secret
That you're the only one I want

But I don't want to mess this up
I don't want to say too much
It always gets too real
When I tell them how I really feel

Here I go again
Falling in love with my best friend
Try to hold it in
But you're making it hard
Hard to pretend
Your touch is electric
I'm so obsessed
I die when you say my name
Here I go again
Falling in love
Love, with my best friend

Right away I knew I liked you
You seemed so cool and didn't even have to try to
Your stupid laugh, the way you flirt
The way you look so good in my old t-shirt

I don't want to mess this up
I don't want to say too much

Here I go again
Falling in love with my best friend
Try to hold it in
But you're making it hard
Hard to pretend
Your touch is electric
I'm so obsessed
I die when you say my name
Here I go again
Falling in love
Love, with my best friend

I keep my mouth shut tight
Cause I don't wanna lose what's not even
I keep my mouth shut tight
Cause I don't wanna lose what's not even mine

Here I go again
Falling in love with my best friend
(What's not even mine)
Try to hold it in
But you're making it hard
Hard to pretend
(What's not even mine)
Your touch is electric
I'm so obsessed
I die when you say my name
Here I go again
Falling in love
Love, with my best friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie śpię, leżę obok ciebie
Jest środek nocy, a ja naprawdę chcę
Obudzić cię, zdradzić ci mój sekret
Że jesteś jedyną osobą, której pragnę

Ale nie chcę tego zepsuć.
Nie chcę powiedzieć zbyt wiele
To zawsze staje się zbyt prawdziwe.
Kiedy mówię im, co naprawdę czuję

Znowu zaczynam.
Zakochuję się w moim najlepszym przyjacielu
Staram się trzymać to w sobie
Ale ty sprawiasz, że jest to trudne
Ciężko udawać.
Twój dotyk jest elektryczny.
Mam taką obsesję.
Umieram, gdy wypowiadasz moje imię.
Znowu zaczynam.
Zakochuję się.
Miłość, w moim najlepszym przyjacielu

Od razu wiedziałam, że cię lubię.
Wydawałeś się taki fajny i nawet nie musiałeś się starać
Twój głupi śmiech, sposób w jaki flirtujesz
Sposób w jaki wyglądasz tak dobrze w moim starym T-shircie.

I nie chciałbym tego zepsuć.
Nie chcę powiedzieć zbyt wiele.

Oto znowu zaczynam.
Zakochuję się w moim najlepszym przyjacielu.
Staram się trzymać to w sobie
Ale ty sprawiasz, że jest to trudne
Trudno udawać.
Twój dotyk jest elektryczny.
Mam taką obsesję.
Umieram, gdy wypowiadasz moje imię.
Znowu zaczynam.
Zakochuję się.
Miłość, z moim najlepszym przyjacielem

I trzymam moje usta mocno zamknięte
Bo nie chcę stracić tego, co nie jest nawet
I trzymam moje usta zamknięte mocno
Bo nie chcę stracić tego, co nie jest nawet moje

I znowu to samo.
Zakochuję się w moim najlepszym przyjacielu
(Co nawet nie jest moje)
Staram się trzymać to w sobie
Ale ty sprawiasz, że jest to trudne
Ciężko udawać
(Co nie jest nawet moje)
Twój dotyk jest elektryczny
Mam taką obsesję.
Umieram, gdy wypowiadasz moje imię
Oto idę znowu
Zakochuję się.
Miłość, z moim najlepszym przyjacielem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 960 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności