Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Irama
Popularne teksty
14. Chezile - Beanie
Irama - Moncherie (feat. Epoque)
Moncherie (feat. Epoque)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Biancagosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Versa un'altra goccia
Scenderà come pioggia
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
A vederti sola là noto l'eleganza
Mano nella mano, ma mi gira la stanza
Barcolliamo un po' qua e là, come in una danza
Cameriere, per me un'ambulanza (Cameriere)
Non so niente di te
Non sai niente di me
Però dimmi perché se mi svuoterò in te tu ti svuoterai in me
Me l'avevi detto, ora nello specchio
Vedo il tuo riflesso, non guardare
Scusa, papà
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
Bevila tutta e non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Goccia, goccia scaverà
Doccia fredda la realtà
Quant'è che costa la mia libertà?
Versami un'altra chance
Tutto sei tutto per me
Ed io niente per te
Però dimmi perché se mi sveglio alle 3 non ricordo chi è
Me l'avevi detto, ora nello specchio
Vedo il tuo riflesso, non guardare
Scusa, papà
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
Bevila tutta, non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Je t'aime plus fort qu'hier
Sera la haine demain
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Scenderà come pioggia
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
A vederti sola là noto l'eleganza
Mano nella mano, ma mi gira la stanza
Barcolliamo un po' qua e là, come in una danza
Cameriere, per me un'ambulanza (Cameriere)
Non so niente di te
Non sai niente di me
Però dimmi perché se mi svuoterò in te tu ti svuoterai in me
Me l'avevi detto, ora nello specchio
Vedo il tuo riflesso, non guardare
Scusa, papà
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
Bevila tutta e non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Goccia, goccia scaverà
Doccia fredda la realtà
Quant'è che costa la mia libertà?
Versami un'altra chance
Tutto sei tutto per me
Ed io niente per te
Però dimmi perché se mi sveglio alle 3 non ricordo chi è
Me l'avevi detto, ora nello specchio
Vedo il tuo riflesso, non guardare
Scusa, papà
Oh, mon chérie, mon chérie, se mi sfiori così
Sento il freddo e le tue mani quanto sono fragili
Mon chérie, mon chérie, tu mi ucciderai così
Resterò dentro ai tuoi occhi come in fondo al mare
Bevila tutta, non dirlo a papà
Non mi sono mai sentito così
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Je t'aime plus fort qu'hier
Sera la haine demain
Cammino in strada ma mi sento un gentiluomo
I miei problemi non mi meritano
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNalej jeszcze jedną kroplę
Zejdzie jak deszcz
Oh, kochanie, kochanie, jeśli w ten sposób mnie dotykasz
Czuję zimno i jak delikatne są twoje dłonie
Kochanie , kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Widząc cię samą zauważam elegancję
Dłoń w dłoni , ale pokój kręci się wokół mnie
Kołyszemy się trochę tu i tam , jak w tańcu
Kelner, jest dla mnie karetką ratunkową ( kelner)
Nie wiem nic o tobie
Ty nic nie wiesz o mnie
Jednak powiedz mi, dlaczego jeśli ja opróżnię się w tobie to ty zrobisz to we mnie
Powiedziałaś mi , teraz w lustrze
Widzę twoje odbicie, nie patrz
Przepraszam, tato
Oh, kochanie , kochanie, jeśli mnie tak dotykasz
Czuję zimno i jak są delikatne twoje dłonie
Kochanie, kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Wypij wszystko i nic nie mów tacie
Nigdy tak się nie czułem
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy nie zasługują na mnie
Kropla, kropla będzie drążyć
Rzeczywistość jest zimnym prysznicem
Ile kosztuje moja wolność ?
Daj mi jeszcze jedną szansę
Wszystkim, jesteś dla mnie wszystkim
A ja niczym dla ciebie
Jednak powiedz mi, dlaczego kiedy budzę się o 3.00 nie pamiętam kto to
Powiedziałaś mi, teraz w lustrze
Widzę twoje odbicie, nie patrz
Wybacz , tato
Oh, kochanie, kochanie, jeśli w ten sposób mnie dotykasz
Czuję zimno i jak delikatne są twoje dłonie
Kochanie, kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Wypij wszystko, nie mów o tym tacie
Nigdy się tak nie czułem
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy nie zasługują na mnie
Kocham cię mocniej niż wczoraj
Jutro to będzie nienawiść
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy na mnie nie zasługują
Zejdzie jak deszcz
Oh, kochanie, kochanie, jeśli w ten sposób mnie dotykasz
Czuję zimno i jak delikatne są twoje dłonie
Kochanie , kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Widząc cię samą zauważam elegancję
Dłoń w dłoni , ale pokój kręci się wokół mnie
Kołyszemy się trochę tu i tam , jak w tańcu
Kelner, jest dla mnie karetką ratunkową ( kelner)
Nie wiem nic o tobie
Ty nic nie wiesz o mnie
Jednak powiedz mi, dlaczego jeśli ja opróżnię się w tobie to ty zrobisz to we mnie
Powiedziałaś mi , teraz w lustrze
Widzę twoje odbicie, nie patrz
Przepraszam, tato
Oh, kochanie , kochanie, jeśli mnie tak dotykasz
Czuję zimno i jak są delikatne twoje dłonie
Kochanie, kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Wypij wszystko i nic nie mów tacie
Nigdy tak się nie czułem
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy nie zasługują na mnie
Kropla, kropla będzie drążyć
Rzeczywistość jest zimnym prysznicem
Ile kosztuje moja wolność ?
Daj mi jeszcze jedną szansę
Wszystkim, jesteś dla mnie wszystkim
A ja niczym dla ciebie
Jednak powiedz mi, dlaczego kiedy budzę się o 3.00 nie pamiętam kto to
Powiedziałaś mi, teraz w lustrze
Widzę twoje odbicie, nie patrz
Wybacz , tato
Oh, kochanie, kochanie, jeśli w ten sposób mnie dotykasz
Czuję zimno i jak delikatne są twoje dłonie
Kochanie, kochanie, tak mnie zabijesz
Zostanę w twoich oczach jak na dnie morza
Wypij wszystko, nie mów o tym tacie
Nigdy się tak nie czułem
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy nie zasługują na mnie
Kocham cię mocniej niż wczoraj
Jutro to będzie nienawiść
Idę ulicą , ale czuję się dżentelmenem
Moje problemy na mnie nie zasługują
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Irama, Epoque |
| Płyty: |
Il giorno in cui ho smesso di pensare |
Komentarze (0):