Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Irene Cara
Irene Cara - Get Happy
Get Happy
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forget your troubles and just, get happy
You better chase all your cares away
Sing hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
The sun is shinin’ come on, get happy
The Lord is waitin’ to take your hand
Shout hallelujah come on, get happy
We’re going to the promised land
We’re headin’ cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful
On the other side
Forget your troubles and just, get happy
You better chase all your cares away
Shout hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
We’re headin’ cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful
On the other side
Forget your troubles and just, get happy
You better chase all your cares away
Shout hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
Get ready for the judgment day
Get ready for the judgment day.
------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
You better chase all your cares away
Sing hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
The sun is shinin’ come on, get happy
The Lord is waitin’ to take your hand
Shout hallelujah come on, get happy
We’re going to the promised land
We’re headin’ cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful
On the other side
Forget your troubles and just, get happy
You better chase all your cares away
Shout hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
We’re headin’ cross the river
Wash your sins away in the tide
It’s all so peaceful
On the other side
Forget your troubles and just, get happy
You better chase all your cares away
Shout hallelujah come on, get happy
Get ready for the judgment day
Get ready for the judgment day
Get ready for the judgment day.
------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Słońce świeci, daj spokój rozchmurz się, Pan czeka, by wziąć Cię za rękę.
Krzycz Alleluja, wesel się, idziemy do Obiecanej Ziemi.
Przekroczymy rzekę, zmyj swe grzechy w jej wodzie.
Jest tak spokojnie po drugiej stronie.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Słońce świeci, daj spokój rozchmurz się, Pan czeka, by wziąć Cię za rękę.
Krzycz Alleluja, wesel się, idziemy do Obiecanej Ziemi.
Przekroczymy rzekę, zmyj swe grzechy w jej wodzie.
Jest tak spokojnie po drugiej stronie.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy,
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy,
Zapomnij o swoich problemach i zostań szczęśliwy,
Ciesz się, zostań szczęśliwy.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Słońce świeci, daj spokój rozchmurz się, Pan czeka, by wziąć Cię za rękę.
Krzycz Alleluja, wesel się, idziemy do Obiecanej Ziemi.
Przekroczymy rzekę, zmyj swe grzechy w jej wodzie.
Jest tak spokojnie po drugiej stronie.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Słońce świeci, daj spokój rozchmurz się, Pan czeka, by wziąć Cię za rękę.
Krzycz Alleluja, wesel się, idziemy do Obiecanej Ziemi.
Przekroczymy rzekę, zmyj swe grzechy w jej wodzie.
Jest tak spokojnie po drugiej stronie.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy, lepiej przegoń swoje smutki.
Śpiewaj Alleluja, wesel się, gotuj się na Dzień Sądu.
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy,
Zapomnij o swoich problemach, po prostu bądź szczęśliwy,
Zapomnij o swoich problemach i zostań szczęśliwy,
Ciesz się, zostań szczęśliwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Koehler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ruth Etting (1930) |
| Covery: |
Irene Cara (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Various - City Heat (Original Motion Picture Sound Track), 1984 (Warner Bros. Records, 9 25219-1 E - USA); |
Komentarze (0):