Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Irene Grandi
Irene Grandi - Casomai
Casomai
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verso sera
sulla baia vedo già la prima stella
camminando
tra la gente che passeggia in bicicletta
ci incontriamo ancora
mi sorridi e poi
stai con me stasera
sono come tu mi vuoi
guarda l'arcobaleno
troppo bello non è mai
per essere vero
può svanire casomai
sulla sabbia
la mattina all'alba appena svegli
noi al centro
con le nostre orme intorno che circondano un fuoco
quando parto piango
ma ti lascio il mio sorriso
e ti sogno spesso
cerco un segno nel cielo
guardo l'arcobaleno
troppo bello non è mai
per essere vero
può svanire casomai
scivolando nel sole
nella luce di un addio
che si infrange nel mare
troppe volte casomai
come un onda senza fine
tu vivrai
per esser vero
per essere vero
troppo bello non è mai
per esser vero
per essere vero
troppo bello non è mai
per esser vero
per essere vero
può svanire casomai
per esser vero
per essere vero
sulla baia vedo già la prima stella
camminando
tra la gente che passeggia in bicicletta
ci incontriamo ancora
mi sorridi e poi
stai con me stasera
sono come tu mi vuoi
guarda l'arcobaleno
troppo bello non è mai
per essere vero
può svanire casomai
sulla sabbia
la mattina all'alba appena svegli
noi al centro
con le nostre orme intorno che circondano un fuoco
quando parto piango
ma ti lascio il mio sorriso
e ti sogno spesso
cerco un segno nel cielo
guardo l'arcobaleno
troppo bello non è mai
per essere vero
può svanire casomai
scivolando nel sole
nella luce di un addio
che si infrange nel mare
troppe volte casomai
come un onda senza fine
tu vivrai
per esser vero
per essere vero
troppo bello non è mai
per esser vero
per essere vero
troppo bello non è mai
per esser vero
per essere vero
può svanire casomai
per esser vero
per essere vero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod wieczór
widzę już pierwszą gwiazdę nad zatoką
idąc
między ludźmi którzy spacerują na rowerach
znów się spotykamy
uśmiechasz się do mnie i
zostajesz ze mną tego wieczoru
a ja jestem taka jaką lubisz
popatrz na tęczę
nigdy nie jest zbyt ładna
żeby być prawdziwą
w razie czego może zniknąć
na piasku
poranny świt dopiero co budzi
nas w środku
naszych śladów dookoła które otaczają ogień
odchodzę z płaczem
ale zostawiam ci mój uśmiech
często śnię o tobie
szukam znaku na niebie
patrze na tęczę
nigdy nie jest zbyt ładna
żeby być prawdziwą
w razie czego może zniknąć
rozpraszając się w słońcu
w świetle pożegnania
które rozbija się o morze
w razie czego zbyt często
jak fala bez końca
będziesz żył
żeby być prawdziwym
żeby być prawdziwym
nigdy nie jest zbyt ładnie
żeby to była prawda
żeby to była prawda
nigdy nie jest zbyt ładnie
żeby to była prawda
żeby to była prawda
w razie czego może zniknąć
żeby być naprawdę
żeby być naprawdę
widzę już pierwszą gwiazdę nad zatoką
idąc
między ludźmi którzy spacerują na rowerach
znów się spotykamy
uśmiechasz się do mnie i
zostajesz ze mną tego wieczoru
a ja jestem taka jaką lubisz
popatrz na tęczę
nigdy nie jest zbyt ładna
żeby być prawdziwą
w razie czego może zniknąć
na piasku
poranny świt dopiero co budzi
nas w środku
naszych śladów dookoła które otaczają ogień
odchodzę z płaczem
ale zostawiam ci mój uśmiech
często śnię o tobie
szukam znaku na niebie
patrze na tęczę
nigdy nie jest zbyt ładna
żeby być prawdziwą
w razie czego może zniknąć
rozpraszając się w słońcu
w świetle pożegnania
które rozbija się o morze
w razie czego zbyt często
jak fala bez końca
będziesz żył
żeby być prawdziwym
żeby być prawdziwym
nigdy nie jest zbyt ładnie
żeby to była prawda
żeby to była prawda
nigdy nie jest zbyt ładnie
żeby to była prawda
żeby to była prawda
w razie czego może zniknąć
żeby być naprawdę
żeby być naprawdę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Irene Grandi |
| Płyty: |
Un vento senza nome |
Komentarze (0):