Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Popularne teksty
Iron Maiden - The Pilgrim
The Pilgrim
Tekst dodał(a): Myrddin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The keys to death and hell
The ailing kingdom doomed to fall
The bonds of sin and heart will break
The pilgrims course will take
Quelling the devils might
And ready for eternal fight
Aching limbs and fainting soul
Holy battles take their toll
Liberty and hope divine
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
To courage find and gracious will
Deliver good from ill
Clean the water clean our guilt
With us do what you will
Then will my judge appear
Bear no false angel that I hear
For only then I will confess
To my eternal hell
Now give us our holy sign
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
Now give us our holy sign
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrims sunshine pagan sunset
Onward journey begun
The ailing kingdom doomed to fall
The bonds of sin and heart will break
The pilgrims course will take
Quelling the devils might
And ready for eternal fight
Aching limbs and fainting soul
Holy battles take their toll
Liberty and hope divine
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
To courage find and gracious will
Deliver good from ill
Clean the water clean our guilt
With us do what you will
Then will my judge appear
Bear no false angel that I hear
For only then I will confess
To my eternal hell
Now give us our holy sign
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
Now give us our holy sign
Changing the water into wine
So to you we bid farewell
Kingdom of heaven to hell
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrim sunrise pagan sunset
Onward journey begun
Spirit holy, life eternal
Raise me up take me home
Pilgrims sunshine pagan sunset
Onward journey begun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKlucze do śmierci i piekła,
Chore królestwo jest skazane na upadek,
Serce i więzy grzechu zostaną przerwane,
Droga pielgrzymów zostanie obrana.
Tłumiąc zamiary diabłów,
Gotowi do wiecznej walki,
Bolące kończyny i słabe dusze,
Święte bitwy zbiorą żniwo.
Wolność i nadzieja boska,
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Kiedy czas sądu mego nadejdzie,
Nie będę ukrywał fałszywego anioła,
I tylko wtedy wyznam wszystko,
I trafię na wieki do piekła.
Duch święty, życie wieczne,
Wznosi mnie ku górze, bierze do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Teraz daje nam nasz święty znak
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Teraz daje nam nasz święty znak
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Chore królestwo jest skazane na upadek,
Serce i więzy grzechu zostaną przerwane,
Droga pielgrzymów zostanie obrana.
Tłumiąc zamiary diabłów,
Gotowi do wiecznej walki,
Bolące kończyny i słabe dusze,
Święte bitwy zbiorą żniwo.
Wolność i nadzieja boska,
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Kiedy czas sądu mego nadejdzie,
Nie będę ukrywał fałszywego anioła,
I tylko wtedy wyznam wszystko,
I trafię na wieki do piekła.
Duch święty, życie wieczne,
Wznosi mnie ku górze, bierze do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Teraz daje nam nasz święty znak
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Teraz daje nam nasz święty znak
Przemieniając wodę w wino,
Tak możesz się więc pożegnać,
Królestwo nieba zejdzie do piekła.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Duch Święty, życie wieczne,
Wznosi mnie w górę, zabiera do domu,
Świt pielgrzyma, pogański zachód słońca,
Dalsza podróż się zaczyna.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janick Gers/Steve Harris |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
A Matter of Life and Death (2006) |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
a ten album chyba najlepszy