Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
IU - Secret
Secret
Tekst dodał(a): Avarette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
oneuldo nan sonkkeuteuro
ne apeseo mollae pyeonjireul sseo
yurijane maechin mullo
hanassik sseonaeryeo nae maeumeul.
maju anja nareul bonda
gogaeneun tto sugyeojigo
sumgil mami deo manheun nan
machi jalmotan ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga naraganda
maeilmaeil geoul ape
ne mami doeeoseo nal bichumyeo
an han deusi hwasahage
eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo
dagaonda nareul bonda
ttan del bwado nega boyeo
doraboji motaneun nan
machi geop manheun ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga
naraga neoege deullyeojinda
han georeum han georeum
jom deo gabyeopge gago sipeo
han madi han madi
naegen wae iri himdeun geonji
ne hyanggiga bureoonda
naegero bonaeneun
na gateun mamin geolkka
ne maeumi naege onda
oneuldo geureoke oeumyeo
kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda
ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo
chaeuda heulleoganda heulleoganda
bimiri tto neureoganda
ne apeseo mollae pyeonjireul sseo
yurijane maechin mullo
hanassik sseonaeryeo nae maeumeul.
maju anja nareul bonda
gogaeneun tto sugyeojigo
sumgil mami deo manheun nan
machi jalmotan ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga naraganda
maeilmaeil geoul ape
ne mami doeeoseo nal bichumyeo
an han deusi hwasahage
eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo
dagaonda nareul bonda
ttan del bwado nega boyeo
doraboji motaneun nan
machi geop manheun ai gata
bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga
naraga neoege deullyeojinda
han georeum han georeum
jom deo gabyeopge gago sipeo
han madi han madi
naegen wae iri himdeun geonji
ne hyanggiga bureoonda
naegero bonaeneun
na gateun mamin geolkka
ne maeumi naege onda
oneuldo geureoke oeumyeo
kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda
ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo
chaeuda heulleoganda heulleoganda
bimiri tto neureoganda
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj znów w sekrecie piszę list,
Będąc tuż obok ciebie.
Z wodą, zbierającą się w szklance
Kropla za kroplą, zapisuję każdą swoją myśl.
Siedzisz naprzeciw i patrzysz na mnie,
Zwiesiwszy nisko głowę.
Tak bardzo chciałam ukryć to przed tobą,
Jak dziecko, które zrobiło coś złego.
Mam teraz tak wiele sekretów.
Słowa, które tak ciężko
Wypowiedzieć, gromadzą się w środku.
A jednak wciąż marzę.
Moje uskrzydlone serce
Szybuje ku nocnemu niebu.
Każdego dnia, stając przed lustrem,
Moje serce staje się twoim i zastanawiam się, co zrobiłam źle.
Uczę się niezdarnie, jak wykonać ładny makijaż,
Jak gdybym nigdy wcześniej tego nie robiła.
Podchodzisz do mnie, widzisz mnie.
Nawet jeśli odwrócę wzrok, i tak cię widzę.
Nie patrzę wstecz, jak dziecko przepełnione strachem.
Mam teraz tak wiele sekretów.
Słowa, które tak ciężko
Wypowiedzieć, gromadzą się w środku.
A jednak wciąż marzę.
Moje uskrzydlone serce
Szybuje ku nocnemu niebu.
Krok za krokiem,
Chcę iść beztrosko.
Słowo za słowem,
Dlaczego to takie trudne?
Twój zapach napływa do mnie.
Czy uczucia, którymi mnie darzysz,
Są takie same jak te, którymi ja darzę ciebie?
Twoje serce zbliża się do mnie.
Dzisiaj znów zachowam to w pamięci, w moich snach.
Słucham mojego serca,
A oddany wiatr wypełnia cały pokój,
A potem odpływa coraz dalej i dalej...
Mam teraz tak wiele sekretów.
Będąc tuż obok ciebie.
Z wodą, zbierającą się w szklance
Kropla za kroplą, zapisuję każdą swoją myśl.
Siedzisz naprzeciw i patrzysz na mnie,
Zwiesiwszy nisko głowę.
Tak bardzo chciałam ukryć to przed tobą,
Jak dziecko, które zrobiło coś złego.
Mam teraz tak wiele sekretów.
Słowa, które tak ciężko
Wypowiedzieć, gromadzą się w środku.
A jednak wciąż marzę.
Moje uskrzydlone serce
Szybuje ku nocnemu niebu.
Każdego dnia, stając przed lustrem,
Moje serce staje się twoim i zastanawiam się, co zrobiłam źle.
Uczę się niezdarnie, jak wykonać ładny makijaż,
Jak gdybym nigdy wcześniej tego nie robiła.
Podchodzisz do mnie, widzisz mnie.
Nawet jeśli odwrócę wzrok, i tak cię widzę.
Nie patrzę wstecz, jak dziecko przepełnione strachem.
Mam teraz tak wiele sekretów.
Słowa, które tak ciężko
Wypowiedzieć, gromadzą się w środku.
A jednak wciąż marzę.
Moje uskrzydlone serce
Szybuje ku nocnemu niebu.
Krok za krokiem,
Chcę iść beztrosko.
Słowo za słowem,
Dlaczego to takie trudne?
Twój zapach napływa do mnie.
Czy uczucia, którymi mnie darzysz,
Są takie same jak te, którymi ja darzę ciebie?
Twoje serce zbliża się do mnie.
Dzisiaj znów zachowam to w pamięci, w moich snach.
Słucham mojego serca,
A oddany wiatr wypełnia cały pokój,
A potem odpływa coraz dalej i dalej...
Mam teraz tak wiele sekretów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):