Teksty piosenek > J > J. Cole > Work Out
2 621 601 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 283 oczekujących

J. Cole - Work Out

Work Out

Work Out

Tekst dodał(a): Doktor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izkaa1990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Straight up, now tell me do you really wanna love me forever
Oh, oh, oh
Or is it just a hit and run

Hey, we got a good thing
Don't know if I'm a see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can't be your man, no ma'am
I know what's on your brain
You're probably hopin' never would end
Like is it the real thing
Or is it just a one night stand

Let me see you get high and go low
Now girl won't you drop that thing down to the floor
I'm here for one night, how far will you go?
I wanna see you work out for me, work out for me

High and go low
Now girl won't you drop that thing down to the floor
I'm here for one night, how far will you go?
I wanna see you work out for me, work out for me

[Verse 1:]
She like them boys with the big ol' chains
Ride around town in the big ol' Range
I knew her when I rock big ol' chains
Now the little nigga doing big ol' things
Would you look at that, I came back for it
Just to give it to ya, like you asked for it
Man that thing in them jeans too fat for it
It rebounds so I caught off the backboard
I told her, baby girl come here
Know I run the town even when I ain't from there
And I brag hardly but just to show up at this party I made
What your nigga make in one year, that's unfair but
So is life, take a chance roll a dice
Money can't buy you love cause it's over priced
Don't overthink just hope it's right
I'm only here for the night

Hey, we got a good thing
Don't know if I'm a see you again, see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can't be your man, no ma'am
I know what's on your brain
You probably hope it never would end
Like is it the real thing
Or is it just a one night stand
Well then

Let me see you get high and go low
Now girl won't you drop that thing down to the floor
I'm here for one night, how far will you go?
I wanna see you work out for me, work out for me
High and go low
Now girl won't you drop that thing down to the floor
I'm here for one night, how far will you go?
I wanna see you work out for me, work out for me

[Verse 2:]
Carolina blue kicks, fresh on the scene
Hottest nigga on the block, damn girl you mean
They be starting shit, but it's your world
On my Martin shit, you go girl
She bad and she know it, some niggas save Hoes
I'm not that heroic
Could you be my escort
Cause just like them two door Fords
Damn, they don't make 'em like you no more
Cole World, real Cole World
Them boys cool, me I'm on fire
Know what's on my mind, tryna see what's on yours tonight
Tonight, tonight
Move slow, cause you wanna live fast
Up late so you'll probably skip class
Life is a test so before the night pass get right
Get right

Hey, we got a good thing
Don't know if I'm a see you again, see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can't be your man, no ma'am
I know what's on your brain
You probably hope it never would end
Like is it the real thing or is just a one night stand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyprostuj się, teraz powiedz mi czy naprawdę chcesz kochać mnie na zawsze
Oh,Oh,Oh
Czy to tylko cios i ucieczka

Hej, mamy dobre rzeczy
Nie wiem czy znów Cię zobaczę
Ale czy to dobra rzecz?
Bo dziewczyno nie mogę być Twoim mężczyzną, nie Proszę Pani
Wiem co jest w Twoim mózgu
Prawdopodobnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy
Jakby to była realna rzecz
Czy też to tylko jednonocna przygoda.

Pokaż mi jak się unosisz i opadasz
Teraz dziewczyno nie upadnij tak jak rzeczy upadają na podłogę
Jestem tu na jedną noc, jak daleko się posuniesz?
Chcę zobaczyć jak pracujesz dla mnie, jak wypracowujesz dla mnie.

Wysoko i zaraz nisko
Teraz dziewczyno nie upadnij tak jak rzeczy upadają na podłogę
Jestem tu na jedną noc, jak daleko się posuniesz?
Chcę zobaczyć jak pracujesz dla mnie, jak wypracowujesz dla mnie.


Werset 1
Ona lubi ten bar pełen wielkich starych kajdanów
Jeździć po mieście w wielkim Range*
Wiedziałem o niej gdy jeździłem w wielkich starych kajdanach
Teraz mały afroamerykanin** robi wielkie stare rzeczy
Spojrzysz na to, wróciłem tylko dla niej
Po to by dać jej to o co prosiła
Człowieku, te rzeczy w jej dżinsach za tłustych dla niej
To odbija się więc złapałem ją przy tablicy
Powiedziałem jej, kochanie chodź do mnie
Teraz biegnę przez miasto nawet kiedy mnie tam nie ma
I przechwalałem się twardo ale tylko na pokaz,
Podnieść imprezę, którą robię....
Co Twój afroamerykanin** robi w jednym roku, to nieuczciwe ale takie jest życie, wykorzystaj szansę, rzuć kostką
Pieniądze nie kupią Twojej miłości bo ona jest bezcenna
Nie myśl za dużo, miej tylko nadzieję, że postępujesz słusznie
Jestem tu tylko na jedną noc.

Hej, mamy dobre rzeczy
Nie wiem czy znów Cię zobaczę
Ale czy to dobra rzecz?
Bo dziewczyno nie mogę być Twoim mężczyzną, nie Proszę Pani
Wiem co jest w Twoim mózgu
Prawdopodobnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy
Jakby to była realna rzecz
Czy też to tylko jednonocna przygoda.
A następnie......

Pokaż mi jak się unosisz i opadasz
Teraz dziewczyno nie upadnij tak jak rzeczy upadają na podłogę
Jestem tu na jedną noc, jak daleko się posuniesz?
Chcę zobaczyć jak pracujesz dla mnie, jak wypracowujesz dla mnie.

Wysoko i zaraz nisko
Teraz dziewczyno nie upadnij tak jak rzeczy upadają na podłogę
Jestem tu na jedną noc, jak daleko się posuniesz?
Chcę zobaczyć jak pracujesz dla mnie, jak wypracowujesz dla mnie.


J.Cole-Werset 2
Karolina w niebieskich klapkach, świeża na scenie
Najgorętsza afroamerykanka** masz na myśli przeklęta dziewczyna
Zacznę ten syf, ale to jest Twój świat
W moim syfiastym Martinie* jedziesz dziewczyno
Ona jest zła i wiesz o tym, jakiś afroamerykanin** pilnuje Hoes*
Nie jestem panikarzem
Czy będziesz moją eskortą?
Po prostu lubię tego dwudrzwiowego Forda*
Cho*era nie zrobią nigdy więcej tak jak Ty
Cole World*** prawdziwy Cole World
Fajne chłopaki, ja jestem ognisty
To co teraz jest w mej głowie, spróbuję sprawdzić co jest w Twojej tej nocy, tej nocy, tej nocy
Powolne ruchy, bo chcesz żyć szybko
Zbyt późno, więc prawdopodobnie ominiesz klasy
Życie to test więc nim zaliczysz noc, zyskasz prawo, zyskasz prawo...

Hej, mamy dobre rzeczy
Nie wiem czy znów Cię zobaczę
Ale czy to dobra rzecz?
Bo dziewczyno nie mogę być Twoim mężczyzną, nie Proszę Pani
Wiem co jest w Twoim mózgu
Prawdopodobnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy
Jakby to była realna rzecz
Czy też to tylko jednonocna przygoda.
A następnie......

(Cole World)

Wyprostuj się, teraz powiedz mi czy naprawdę chcesz kochać mnie na zawsze
Oh,Oh,Oh
Czy to tylko cios i ucieczka

(więc, hej)

Wyprostuj się, powiem Ci że naprawdę chcę się odciąc gdy jesteśmy razem
oh,oh,oh
Podejdź dziewczyno, pozwól mi to uzyskać

(wypracuj dla mnie, wypracuj dla mnie)

Wyprostuj się, teraz powiedz mi czy naprawdę chcesz kochać mnie na zawsze?
Oh,Oh,Oh
Czy to tylko cios i ucieczka

Więc, wyprostuj się powiem Ci że naprawdę chcę się odciąć gdy byliśmy razem
Oh,Oh,Oh
Podejdź dziewczyno, pozwól mi to uzyskać

(Wypracuj to dla mnie, wypracuj dla mnie)






*prawdopodobnie chodzi o marki samochodow (Aston Martin, Ford, Range Rover)
** w wolnym tłumaczeniu nigga- oznacza czarnucha, zastapilam to afroamerykaninem by uniknac rasistowskiego, wulgarnego wyrazu tego slowa.
***Cole Wordl- nazwa albumu autora piosenki

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Cole World: The Sideline Story (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 621 601 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności