Teksty piosenek > J > Jack Savoretti > One Day
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 710 oczekujących

Jack Savoretti - One Day

One Day

One Day

Tekst dodał(a): karolajnaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pianino Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm counting the street lights
It's all i can do
While driving myself crazy trying to get to you
Feels wrong at the right time
To reveal my hand
It's like i'm doing the worst i can
To make you understand

Maybe one day you will know
How hard it is for me to show my heart
And all the love
Running through my soul
Maybe one day you will know

I'm hoping you just might
Take a moment to realize
That everything you're looking for
Is hidden in plain sight
I know you better than i know myself
How i feel is the only thing i could never ever tell ya

Maybe one day you will know
How hard it is for me to show my heart
And all the love
Running through my soul
Maybe one day you will know

Maybe one day
Maybe baby one day you will know
Maybe one day you will know.

Maybe one day you will know
How hard it is for me to show my heart
And all the love
Running through my soul
Maybe one day you will know
Maybe one day you will know
Maybe one day you will know
Maybe one day
Maybe one day you will know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PEWNEGO DNIA

Liczę uliczne latarnie -
to wszystko co mogę zrobić
podczas kiedy próby zdobycia ciebie doprowadzają mnie do szaleństwa...
Złe uczucia w dobrym czasie
ujawniają co jest w mojej głowie
- to tak jakbym robił najgorsze co tylko moge
żebyś zrozumiała

Może pewnego dnia będziesz wiedziec
jak trudne jest dla mnie pokazanie mojego serca
i całej miłości
biegającej wokół mojej duszy...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...

Mam nadzieję, że może mogłabyś
poświecić moment, by zdać sobie sprawę,
że wszystko, czego szukasz
jest ukryte w zwykłych widokach...
Znam cie lepiej, niz siebie samego,
ale to jak sie czuje jest jedyną rzeczą, kórej nigdy nie potrafię ci powiedzieć...!

Może pewnego dnia będziesz wiedziec
jak trudne jest dla mnie pokazanie mojego serca
i całej miłości
biegającej wokół mojej duszy...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...

Moze pewnego dnia...
Może pewnego dnia kochanie będziesz wiedzieć...
Może pewnego dnia będziesz wiedzieć...

Może pewnego dnia będziesz wiedziec
jak trudne jest dla mnie pokazanie mojego serca
i całej miłości
biegającej wokół mojej duszy...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...
Moze pewnego dnia...
Może pewnego dnia bedziesz wiedziec...


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Absolwentka

Komentarze (2):

margerita85 9.12.2011, 20:28
(+2)
świetna piosenka:)

werka22 30.05.2011, 18:35
(0)
piękna piosenka a w filmie śpiewana przez Zacha genialne:*

tekstowo.pl
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności