Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackie DeShannon
Jackie DeShannon - Come and Stay with Me
Come and Stay with Me
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll send away all my false pride
And I'll forsake all of my life
Yes I'll be as true as true can be
If you'll come and stay with me.
Lovers of the past I'll leave behind
There'll never be another on my mind
I'll do all I can so you'll feel free
If you come and stay with me
The promises I made most faithfully
I'll keep them still should you decide to leave
I'll try and see that you have all you need
If you'll come and stay with me
We'll live a life no one has ever known
But I know you're thinking that I'm hardly grown
I'll do all I can so you'll feel free
If you'll come and stay with me.
But oh thank God at last and finally
I could see you're gonna stay with me
And I'll forsake all of my life
Yes I'll be as true as true can be
If you'll come and stay with me.
Lovers of the past I'll leave behind
There'll never be another on my mind
I'll do all I can so you'll feel free
If you come and stay with me
The promises I made most faithfully
I'll keep them still should you decide to leave
I'll try and see that you have all you need
If you'll come and stay with me
We'll live a life no one has ever known
But I know you're thinking that I'm hardly grown
I'll do all I can so you'll feel free
If you'll come and stay with me.
But oh thank God at last and finally
I could see you're gonna stay with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOdrzucę całą swoją fałszywą dumę
I poświęcę całe moje życie
Tak, będę tak prawdziwy, jak tylko mogę być
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną.
Kochać przeszłości pozostawię za sobą
Nigdy nie będzie kogoś innego w moich myślach
Zrobię wszystko, co mogę, abyś czuła się swobodnie
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną
Obietnice, które złożyłem tak wiernie
Dotrzymam ich, nawet jeśli zdecydujesz się odejść
Postaram się zadbać, abyś miała wszystko, czego potrzebujesz
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną
Będziemy żyli życiem, jakiego nikt nie poznał
Ale wiem, że myślisz, że ledwie dorosłem
Zrobię wszystko, co mogę, abyś czuła się swobodnie
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną.
Ale o, dzięki Bogu, wreszcie i na zawsze
Widzę, że zostaniesz ze mną
I poświęcę całe moje życie
Tak, będę tak prawdziwy, jak tylko mogę być
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną.
Kochać przeszłości pozostawię za sobą
Nigdy nie będzie kogoś innego w moich myślach
Zrobię wszystko, co mogę, abyś czuła się swobodnie
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną
Obietnice, które złożyłem tak wiernie
Dotrzymam ich, nawet jeśli zdecydujesz się odejść
Postaram się zadbać, abyś miała wszystko, czego potrzebujesz
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną
Będziemy żyli życiem, jakiego nikt nie poznał
Ale wiem, że myślisz, że ledwie dorosłem
Zrobię wszystko, co mogę, abyś czuła się swobodnie
Jeśli przyjdziesz i zostaniesz ze mną.
Ale o, dzięki Bogu, wreszcie i na zawsze
Widzę, że zostaniesz ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jackie DeShannon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jackie DeShannon |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marianne Faithfull (1964) |
| Covery: |
Jackie DeShannon (1968) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Jackie DeShannon - Laurel Canyon, 1968 (Imperial, LP-12415 - USA); 2/ LP-vinyl: Jackie DeShannon - Laurel Canyon, 1969 (Imperial, LP-12415 - Kanada); 3/ LP-vinyl: Jackie DeShannon - Laurel Canyon, 1970 (Lyou Feng Record Publishing Co., LF-151 - Taiwan); 4/ LP-CD: Jackie DeShannon - Laurel Canyon, 2005 (RPM Records, RPM 304 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):