Teksty piosenek > J > Jake Miller > I'm Alright
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Jake Miller - I'm Alright

I'm Alright

I'm Alright

Tekst dodał(a): faithles Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): glupimis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faithles Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today I met a man, sittin' on the corner
He was holdin' out his hand, had a couple quarters
That he saved up in a can, I think i heard him whisper that you'll never understand
Damn, no place to call his home said he lives alone so he's forced to roam
With a shopping cart filled to the top with every thing he owns
A smile on his face, yep there he stood
He was holdin' up sign sayin' life is good
Man, I wonder what it'd be like, a day in his shoes
I guess when you got nothin', you got nothin' to lose
He said boy, don't you pity me, I'm still standin' tall
As a matter of fact, I got it all

I got life, I got love
I got faith and that's enough
We feel sorrow, we feel pain
But there's sunshine after rain
So I'm alright (you'll be fine, take it one day at time)
So I'm alright (said you'll be fine, take it one day at time)

Today I met a man makes a couple hundred grand
Always stressin' out got 2 cell phones in his hand
Lives the country club life, think he's on his 3rd wife
Never makes it home for dinner cause he's workin' every night
5 cars in the garage, 4 he's never drivin'
Always wantin' more than just the life that he's been given
Gotta strange obsession with material possessions
Now he's always poppin' Prozac to battle his depression
He's got everything he's ever wanted, and he's always tryin' to flaunt it
But now it's all comin' back to haunt him
Mistaken want's important in life for all the pointless stuff
For some people, everything's just not enough

I got life, I got love
I got faith and that's enough
We feel sorrow, we feel pain
But there's sunshine after rain
So I'm alright (you'll be fine, take it one day at time)
So I'm alright (said you'll be fine, take it one day at time)

You gotta keep goin', never give it up
You only live once, might as well live it up
Every breath I take is a reason to believe
That the finest things in life, came to me for free
Said you gotta keep goin', never give it up
You only live once, might as well live it up
Every breath I take is a reason to believe
That the finest things in life, came to me for free

I got life, I got love
I got faith and that's enough
We feel sorrow, we feel pain
But there's sunshine after rain
So I'm alright (you'll be fine, take it one day at time)
So I'm alright (said you'll be fine, take it one day at time)

Yeah, you got, nothing to lose, haha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś spotkałem mężczyznę, siedzącego na rogu
Wyciągnął ręce, miał kilka kwartałów
Że zaoszczędził w puszce, Sądzę, że słyszałem go szepczącego, że nigdy nie zrozumiesz
Cholera, nie ma miejsca, które by nazwać jego domem, powiedział, że mieszka sam, więc jest zmuszony by wędrować
Z koszykiem wypełnionym po szczyt, ze wszystkim co posiada
Uśmiech na jego twarzy, tak, on istnieje
Trzymał w górze znak mówiący 'życie jest dobre
Stary, Zastanawiam się jaki byłby dzień, dzień w jego butach
Myślę, że kiedy nie masz nic, nie masz nic do stracenia
Powiedział chłopcze, nie żałuj mnie, wciąż stoję wysoko
W rzeczywistości, mam wszystko

Mam życie, mam miłość
mam wiarę i to wystarczy
czujemy smutek, czujemy ból
Ale jest słońce po deszczu
więc jest w porządku (będzie dobrze, )
więc jest w porządku (powiedział, że będzie dobrze, )

Dziś spotkałem mężczyznę robiącego kilkaset tysięcy rzeczy
Zawsze zestresowany, ma 2 telefony w dłoni
Żyje wiejskim klubowym życiem, myśli o jego trzeciej żonie
Nigdy nie ma go w domu na obiad, bo pracuje każdej nocy
pięć samochodów w garażu, cztery, którymi nigdy nie jeździł
Zawsze pragnął więcej niż tyko życie, które otrzymał
Miał dziwne obsesję dóbr materialnych
Teraz zawsze strzela Prozak na walkę z jego depresją
Ma wszystko czego zawsze pragnął, i zawsze próbował to afiszować
Ale teraz to wszystko wróci, by go prześladować
Błędy są ważne w życiu dla wszystkich bezsensownych rzeczy
Dla niektórych ludzi, wszystko to po prostu za mało

Mam życie, mam miłość
Mam wiarę i to wystarczy
Czujemy smutek, czujemy ból
Ale jest słońce po deszczu
więc jest w porządku (będzie dobrze,)
więc jest w porządku (powiedział, że będzie dobrze,)

Musisz iść dalej, nigdy się nie poddawać
Żyjesz się tylko raz, równie dobrze można żyć na całego
Każdy oddech, który biorę jest powodem, by wierzyć
Że najwspanialsze rzeczy w życiu, przyszły do mnie za darmo
Powiedział, że muszę iść dalej, nigdy się nie poddawać
Żyjesz tylko raz, równie dobrze można żyć na całego
Każdy oddech, który biorę jest powodem, by wierzyć
Że najwspanialsze rzeczy w życiu, przyszły do mnie za darmo


Mam życie, mam miłość
mam wiarę i to wystarczy
czujemy smutek, czujemy ból
Ale jest słońce po deszczu
więc jest w porządku (będzie dobrze,)
więc jest w porządku (powiedział, że będzie dobrze,)

Taak, nie masz nic do stracenia, haha

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Jake Miller

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności