Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
Popularne teksty
James Blunt - Always hate me
Always hate me
Tekst piosenki:
With someone else the one that you belong to
I never thought I'd drown in my shallow heart
I'd like to say the things I never used to
But come today they won't ever be useful.
I never learned to use my shallow heart
I I I, I never meant to hurt you, it's just something I do
I guess it's not a good excuse.
She will always hate me. No matter what I say.
And there is no mistaking. The love is gone.
She will always hate me. She said, “you’ve lost me, baby!”
No matter what I say. The love is gone.
Looking back I guess I'm holding on to
The good we had but I know that it's wrong too
'Cause in the end she's never gonna hold my heart
And now she knows
She doesn't want to know me
I'm not supposed to be the one who's lonely
I never thought that she could have a cold cold heart.
I I I, I never meant to hurt you, it's just something I do
I guess it's not a good excuse.
And She will always hate me. No matter what I say.
And there is no mistaking. The love is gone.
She will always hate me. She said, “you’ve lost me, baby!”
No matter what I say. The love is gone.
I I I, I never meant to hurt you, it's just something I do
I guess it's not a good excuse.
And She will always hate me. No matter what I say.
And there is no mistaking. The love is gone.
She will always hate me. She said, “you’ve lost me, baby!”
No matter what I say. The love is gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniez kimś innym, do kogo należysz
Nigdy nie sądziłem, że utonę w moim płytkim sercu
Chciałbym powiedzieć rzeczy, których nigdy nie mówiłem
Ale dzisiaj będą już nieużyteczne
Nigdy nie nauczyłem się używać mojego płytkiego serca
Nigdy nie miałem na myśli Cię skrzywdzić, to jest po prostu to co robię
Domyślam się, że to nie jest dobra wymówka
Ona zawsze będzie mnie nienawidzić, bez względu na to co powiem
I nie ma wątpliwości - miłość odeszła.
Ona zawsze będzie mnie nienawidzić, powiedziała "Straciłeś mnie, Kochanie"
Bez względu na to, co powiem - miłość odeszła.
Patrząc w przeszłość, myślę że skupiam się na tym
Co dobrego nas spotkało, ale wiem że i to jest złe
Dlatego że ostatecznie ona nigdy nie będzie trzymać mojego serca
I teraz wie, że nie chce mnie znać
Nie tylko ja powinienem być samotny
Nigdy nie sądziłem, że ona może mieć tak zimne, zimne serce
Nigdy nie miałem na myśli Cię skrzywdzić, to jest po prostu to co robię
Domyślam się, że to nie jest dobra wymówka
Ona zawsze będzie mnie nienawidzić, bez względu na to co powiem
I nie ma wątpliwości - miłość odeszła.
Ona zawsze będzie mnie nienawidzić, powiedziała "Straciłeś mnie, Kochanie"
Bez względu na to, co powiem - miłość odeszła.
Nigdy nie chciałem Ciebie skrzywdzić, to było po prostu coś, co zrobiłem
Myślę, że to nie jest dobra wymówka
Ona zawsze będzie mnie nienawidzić, bez względu na to, co powiem
I nie ma wątpliwości, miłość odeszła.
Bez względu na to, co powiem - miłość odeszła.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt / Ammar Malik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Blunt |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blunt (2013) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Europa); 2/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 537322-2 - USA); 3/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Ukraina); 4/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/Никитин, 4606344033351 - Rosja); 5/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, ATCD 10370 - Republika Południowej Afryki); 6/ LP-CDr: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 7/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 536701-2 - USA); 8/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Europa); 9/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419289 - Wielka Brytania); 10/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, WPCR-15238 - Japonia); 11/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419296 - Kanada); 12/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419319 - Indonezja); 13/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419319 - Kanada); 14/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 0825646419319 - Brazylia); 15/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564641931 - Australia); 16/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564641929L - Malezja); 17/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Filipiny); 18/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/IC Records, 25646419319 - Wenezuela); 19/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 0825646419319 - Argentyna); 20/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564602300/4 - Australia); 21/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2564-64192-9 - Argentyna); 22/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records/Warner Music Mexico, 825646419319 - Meksyk); 23/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 536701-2 - Rosja); 24/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 825646419296 - Hong Kong); 25/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2013 (Atlantic/Custard Records, 2-419296 - Meksyk); 26/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2-203482 - Kanada); 27/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646203482 - Europa); 28/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2564620348 - Australia); 29/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646193738 - Wielka Brytania, Europa); 30/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, ATCD 10390 - Republika Południowej Afryki); 31/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 0825646201358 - Europa); |
Komentarze (2):