Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
James Cottriall - Givin' Up
Givin' Up
Tekst dodał(a): marqs3lby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marqs3lby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marqs3lby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've heard it said in life that it's all just a game.
Full of happiness ups and downs and pain.
Well, if that's the case I don't wanna play.
It's always gettin' me down.
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
I've heard it said in life that money buys everything.
Well, I guess that you only cared about the size of your diamond ring.
Well, if that's the case you're not what I'm looking for.
It's always gettin' me down.
Mmh Mmm... '
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
You make my life a living hell.
Oh Oh...
I'm trying to find a way to say farewall.
How many chances do you need.
Mmh Mmm...
To realize your future.
Is without me?
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool.
I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
Oh.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up.'
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
Oh.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
Full of happiness ups and downs and pain.
Well, if that's the case I don't wanna play.
It's always gettin' me down.
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
I've heard it said in life that money buys everything.
Well, I guess that you only cared about the size of your diamond ring.
Well, if that's the case you're not what I'm looking for.
It's always gettin' me down.
Mmh Mmm... '
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
You make my life a living hell.
Oh Oh...
I'm trying to find a way to say farewall.
How many chances do you need.
Mmh Mmm...
To realize your future.
Is without me?
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool.
I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
Oh.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up.'
Cause it'd be fine if it was the first time but please don't take me for no fool. '
Cause I'm not blind.
You're out of line, I'm tired of you being so cruel.
Make up your mind, It's about time for you to start playing by the rules.
Oh.
I'm givin' up, givin' up, givin' up, givin' up, givin' up on you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem, że życie to tylko gra,
pełna szczęścia, wzlotów, upadków i bólu.
Cóż, jeżeli tak to wygląda nie chcę grać.
Zawsze mnie to dołuje.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Słyszałem, że pieniądze załatwią wszystko.
Cóż, zdaje się że jedyne o co dbałaś to wielkość diamentu na pierścionku.
Cóż, jeżeli tak to wygląda to nie jesteś tą, której szukam.
Zawsze mnie to dołuje.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Zrobiłaś z mojego życia piekło.
Oh oh...
Próbuję znaleźć sposób by powiedzieć "żegnaj".
Ilu szans jeszcze potrzebujesz
Mmm mmm...
Żeby zrozumieć że w Twojej przyszłości
Nie ma mnie.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
pełna szczęścia, wzlotów, upadków i bólu.
Cóż, jeżeli tak to wygląda nie chcę grać.
Zawsze mnie to dołuje.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Słyszałem, że pieniądze załatwią wszystko.
Cóż, zdaje się że jedyne o co dbałaś to wielkość diamentu na pierścionku.
Cóż, jeżeli tak to wygląda to nie jesteś tą, której szukam.
Zawsze mnie to dołuje.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Zrobiłaś z mojego życia piekło.
Oh oh...
Próbuję znaleźć sposób by powiedzieć "żegnaj".
Ilu szans jeszcze potrzebujesz
Mmm mmm...
Żeby zrozumieć że w Twojej przyszłości
Nie ma mnie.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Byłoby okej gdyby to był pierwszy raz, ale nie rób ze mnie głupka,
bo nie jestem ślepy,
zachowujesz się nieodpowiednio, jestem zmęczony Twoim okrucieństwem.
Zastanów się, najwyższy czas zacząć grać zgodnie z zasadami.
Rezygnuję, rezygnuję (...) z Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Cottriall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Cottriall |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Cottriall |
Komentarze (0):