Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Morrison
Popularne teksty
15. Kubańczyk - Lek
James Morrison - Come Back To Me
Come Back To Me
Tekst dodał(a): Activsport
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Activsport
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It almost feels like winter
So cold when you're around
It's lonely in this silence
And I wonder if it's something that I did to break you down
It seems around the universe
What was awkward then has gotten so much worse
It almost feels like winter
So come back to me
Come back to me
Was it me that lost you
Or did you try to lose yourself
I'm caught between not knowing and blaming myself
There must be somewhere that you go
Or did you think that I didn't want to know
Was it me that lost you
Oh come back to me
Come back to me
So simple then
No it's no happy ending
I could see it
Emptiness behind the smile you show
So let's just stop pretending
We're both tired of trying so
Let's try to let this go
And I know that I can't break down this wall
I can stand to wait for it to fall
And if you really love me
I know that you'll come back to me
Come back to me
So cold when you're around
It's lonely in this silence
And I wonder if it's something that I did to break you down
It seems around the universe
What was awkward then has gotten so much worse
It almost feels like winter
So come back to me
Come back to me
Was it me that lost you
Or did you try to lose yourself
I'm caught between not knowing and blaming myself
There must be somewhere that you go
Or did you think that I didn't want to know
Was it me that lost you
Oh come back to me
Come back to me
So simple then
No it's no happy ending
I could see it
Emptiness behind the smile you show
So let's just stop pretending
We're both tired of trying so
Let's try to let this go
And I know that I can't break down this wall
I can stand to wait for it to fall
And if you really love me
I know that you'll come back to me
Come back to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuć jakby prawie była zima
Tak zimno, gdy jesteś w pobliżu
Samotnie w tej ciszy
I zastanawiam się, czy coś zrobiłem, by Cię załamać
Wydaje się, że we wszechświecie
Co było złe- stało się jeszcze gorsze
Czuć jakby prawie była zima
Więc wróć do mnie
wróć do mnie
Czy to ja Cię straciłem
czy to Ty spróbowałaś stracić siebie?
Tkwię między niewiedzą a obwinianiem siebie
Musi być miejsce, do którego odeszłaś
A może myslałaś, że nie chciałem wiedzieć gdzie?
Czy to ja Cię straciłem
Oh, wróć do mnie
Wróć do mnie
Nie, to nie historia ze szczęśliwym zakończeniem
Widzę to
Pustka za tym uśmiechem, który pokazujesz
Więc przestańmy udawać
Oboje jesteśmy zmęczeni próbowaniem
Spróbujmy sobie odpuścić
I wiem, że nie mogę zburzyć tego muru
Mogę tylko czekać, aż sam upadnie
I jeśli naprawdę mnie kochasz
To wiem, że wrócisz do mnie
Wróć do mnie
Tak zimno, gdy jesteś w pobliżu
Samotnie w tej ciszy
I zastanawiam się, czy coś zrobiłem, by Cię załamać
Wydaje się, że we wszechświecie
Co było złe- stało się jeszcze gorsze
Czuć jakby prawie była zima
Więc wróć do mnie
wróć do mnie
Czy to ja Cię straciłem
czy to Ty spróbowałaś stracić siebie?
Tkwię między niewiedzą a obwinianiem siebie
Musi być miejsce, do którego odeszłaś
A może myslałaś, że nie chciałem wiedzieć gdzie?
Czy to ja Cię straciłem
Oh, wróć do mnie
Wróć do mnie
Nie, to nie historia ze szczęśliwym zakończeniem
Widzę to
Pustka za tym uśmiechem, który pokazujesz
Więc przestańmy udawać
Oboje jesteśmy zmęczeni próbowaniem
Spróbujmy sobie odpuścić
I wiem, że nie mogę zburzyć tego muru
Mogę tylko czekać, aż sam upadnie
I jeśli naprawdę mnie kochasz
To wiem, że wrócisz do mnie
Wróć do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓