Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamiroquai
Popularne teksty
Jamiroquai - Virtual Insanity
Virtual Insanity
Tekst piosenki:
When things are big that should be small
Who can tell what magic spell we'll be doing for us
And I'm giving all my love to this world
Only to be told I can't see I can' t breathe
No more we will be
And nothing going to change the way we live
'Cos we can always take but never give
And now that things are changing for the worse
See it's a crazy world we're living in
And I just can see that half of us immersed in sin is
All we have to give these
Future's made of virtual insanity
Now always seem to be govern'd by this love we have
For useless twisting our new technology
Oh, now there is no sound for we all live underground
And I'm thinking what a mess we're in,
Hard to know where to begin
If I could slip the sickly ties that earthly man has made,
And now every mother can choose the color of her child
That's not nature's way
Well that's what they said yesterday
There's nothing left to do but pray
I think it's time I found a new religion
Waoh it's so insane to synthesize another strain
There's something in these future that we have to be told
Future's made of virtual insanity
Now always seem to be govern'd by this love we have
For useless twisting our new technology
Oh, now there is no sound for we all live underground
Now there is no sound for we all live underground
And now it's virtual insanity
Forget your virtual reality
Oh there's nothing so bad I know yeah
Of this virtual insanity we're living in
Has got to change,
Oh things will never be the same
And I can't go on,
What we're living in
Oh oh virtual insanity oh,
This world has got to change
'Cos I just can't keep goin on
It was virtual, virtual insanity
That we're livin' in, that we're livin' in that virtual insanity
Is what it in
Future's made of virtual insanity
Now always seem to be govern'd by this love we have
For useless twisting our new technology
Oh, now there is no sound for we all live underground
Future's made of virtual insanity
Now always seem to be govern'd by this love we have
For useless twisting our new technology
Oh, now there is no sound for we all live underground
Virtual insanity is what we're livin' in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wręcz cud, że człowiek może w ogóle jeszcze przełknąć
Kiedy duże stają się rzeczy, które powinny być małe
A kto wie, jakie magiczne sztuczki jeszcze sobie zafundujemy
I daję całe serce temu światu
Tylko po to, by się dowiedzieć, że
Nie widzę, nie oddycham
Więcej nas już nie będzie
Nic nie zmieni tego, jak żyjemy
Ponieważ zawsze tylko bierzemy, lecz nigdy nie dajemy
Wszystko zmienia się na gorsze
Zrozum, żyjemy w zwariowanym świecie
I po prostu nie mogę pojąć, że połowa z nas pogrążona w grzechu
To wszystko, co możemy ofiarować
Przyszłość wykreowana w wirtualnym obłędzie
Od zawsze kierowana naszym zamiłowaniem
Do bezsensownego ulepszania nowych technologii
A teraz nawet dźwięk nie pozostał, ponieważ wszyscy żyjemy pod ziemią
Jak pomyślę w jakim bagnie jesteśmy
Trudno się połapać, od czego zacząć
Gdybym mógł zrzucić te chore więzy, którymi skrępował się ziemski człowiek...
Teraz każda matka może wybrać kolor swojego dziecka
To nie jest zgodne z prawem naturalnym
Przynajmniej tak mówili jeszcze wczoraj
I że nie pozostało nic prócz modlitwy
Chyba czas odnaleźć nową religię
To jest takie obłąkane
Syntetyzować kolejny szczep
Jest w tej przyszłości coś, czego musimy się dowiedzieć
Przyszłość wykreowana w wirtualnym obłędzie
Od zawsze kierowana naszym zamiłowaniem
Do bezsensownego ulepszania nowych technologii
A teraz nawet dźwięk nie pozostał, ponieważ wszyscy żyjemy pod ziemią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason "Jay" Kay, Toby Smith, Wallis Buchannan, Simon Katz, Stuart Zender, Derrick McKenzie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Al Stone |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jamiroquai |
| Covery: |
Maciej Moszyński (2011), Daichi Miura (2013), Magdalena Wasylik (2013), Natalia Iwaniec (2013), Ken Hirai (2014), Olga Szomańska (2016), Julita Trautsolt (2016), Tatiana Vilhelmová (2017); Neco Arc (2023); TheRealSullyG (2024) |
| Płyty: |
Travelling Without Moving (1996); High Times: Singles 1992–2006 (2006) |
| Ciekawostki: |
W sezonie 14 (Scammed Yankees) Family Guy: Głowa rodziny jest pokazany fragment odcinka z Carterem Pewterschmidtem, gdzie parodiował jedną ze scen z teledysku ze zmienionym tekstem (chodzi o refren utworu). Wstawka stała się memem internetowym w 2023 roku pod nazwą "Cartermiroquai". "Virtual Insanity" opowiada przede wszystkim o dystopijnej przyszłości, w której ludzkość jest tak zależna od technologii, że świat ledwo funkcjonuje. Żyje w swego rodzaju makabrycznej wirtualnej rzeczywistości – stąd tytuł utworu. Tekst piosenki został zainspirowany spacerem po podziemnym mieście w Sendai w Japonii (wg Domingo było to podziemne centrum handlowe w Sapporo). Jay Kay: "Wszystko było pokryte śniegiem i nie było absolutnie nikogo wokół." Tekst porusza takie kwestie jak przeludnienie, genetyczne ulepszanie człowieka, eugenika i upadek ekologiczny. Na początku, dłuższej o bridge i bogatszej o dodatkowe wokale, albumowej wersji piosenki pojawia się dźwięk, który jest samplowany z horroru science-fiction Obcy z 1979 roku. Sygnał S.O.S. pojawia się na ekranach statku kosmicznego Nostromo na początku filmu. Teledysk został wyreżyserowany przez angielskiego filmowca Jonathana Glazera, który został wybrany ze względu na jego pracę nad teledyskiem Radiohead do "Street Spirit (Fade Out). "Nie użyto żadnych sztuczek komputerowych" – powiedział Glazer. Teledysk zainspirował również grę wideo zatytułowaną Jamiroquai Game, w której gracz musi unikać różnych obiektów. 24 marca, 2018, kanał Pomplamoose opublikował swój Mashup łączący Stayin Alive i Virtual Insanity 2 lipca, 2023 roku, Ph0ton opublikował mash-up pt. "Insanity", który sampluje "Virtual Insanity" 21 sierpnia, 2023 roku, kanał YZ Aubergine opublikował parodię utworu pt. "Bootyhole Insanity" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution Volume 2, Lips, We Sing Encore, Boogie, Częstotliwość, Dolina Krzemowa, Daria, Pop'n Music, Beatmania, Love |
Komentarze (11):
Chodzenie
Przesuwanie mebli
Babs jest na zakupach
Uwolniłem ptaka z klatki"
~ Carter Pewterschmidt
Pokaż powiązany komentarz ↓
:)