Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jan Budař a Eliščin Band
Jan Budař a Eliščin Band - Pomíjivá píseň
Pomíjivá píseň
Tekst dodał(a): Magda2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda2010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magda2010
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
( Budař/Budař)
1. stokrát se bojíš 2/4 Am / G7 / H Am / G /
a tisíckrát s očima dokořán
stojíš a nevíš skoro nic / Am E / Am /
2. a stokrát se směješ 2/4 Am / G7 / H Am / G /
až břicho se ti slastně chvěje
a přeješ si být úplně šťastná / Am E / Am /
Ref.: a chceš se zeptat / Am Dm / 2/4 G7 /4/4 Am /
jestli se ještě můžeš bát
když už jsi tolikrát / Am Dm / 2/4 G7 / 4/4 E /
viděla slunce zapadat
a chceš se zeptat / Am Dm / 2/4 G7 /4/4 Am /
jaký zázraky se ještě stanou
když už jsi tolikrát / Am Dm / 2/4 G7 / 4/4 E /
viděl slunce vzplanout
3. stokrát se divíš
a tisíckrát se zase zklameš
proč jenom jsou všichni tolik jiní
4. stokrát tady žiješ
a tisíckrát si nevzpomeneš
kolikrát už tohle tady bylo
a chceš se zeptat
jestli se ještě můžeš bát
když už jsi tolikrát
viděla slunce zapadat
a chceš se zeptat
jaký zázraky se ještě stanou
když už jsi tolikrát
viděl slunce vzplanout
1. stokrát se bojíš 2/4 Am / G7 / H Am / G /
a tisíckrát s očima dokořán
stojíš a nevíš skoro nic / Am E / Am /
2. a stokrát se směješ 2/4 Am / G7 / H Am / G /
až břicho se ti slastně chvěje
a přeješ si být úplně šťastná / Am E / Am /
Ref.: a chceš se zeptat / Am Dm / 2/4 G7 /4/4 Am /
jestli se ještě můžeš bát
když už jsi tolikrát / Am Dm / 2/4 G7 / 4/4 E /
viděla slunce zapadat
a chceš se zeptat / Am Dm / 2/4 G7 /4/4 Am /
jaký zázraky se ještě stanou
když už jsi tolikrát / Am Dm / 2/4 G7 / 4/4 E /
viděl slunce vzplanout
3. stokrát se divíš
a tisíckrát se zase zklameš
proč jenom jsou všichni tolik jiní
4. stokrát tady žiješ
a tisíckrát si nevzpomeneš
kolikrát už tohle tady bylo
a chceš se zeptat
jestli se ještě můžeš bát
když už jsi tolikrát
viděla slunce zapadat
a chceš se zeptat
jaký zázraky se ještě stanou
když už jsi tolikrát
viděl slunce vzplanout
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzemijająca piosenka
( Budař/Budař)
1. Sto razy się boisz
tysiąc razy z oczami szeroko otwartymi
stoisz i nie wiesz prawie nic
2. i sto razy się śmiejesz
aż brzuch ci rozkosznie drży
i życzysz sobie być zupełnie szczęśliwą
Ref. i chcesz się zapytać
czy jeszcze się możesz bać
kiedy już tyle razy
widziałaś jak słońce zachodzi
i chcesz się zapytać
jakie się jeszcze cuda staną
kiedy już tyle razy
widziałaś jak się słońce zapala
3. sto razy się dziwisz
a tysiąc razy się znowu zawiedziesz
dlaczego tylko wszyscy są tak inni
4. sto razy tu żyjesz
a tysiąc razy nie wspomnisz
ile razy to już tak tu było
i chcesz się zapytać
czy się jeszcze możesz bać
kiedy już tyle razy
widziałaś jak słońce zachodzi
i chcesz się zapytać
jakie cuda się jeszcze staną
kiedy już tyle razy
widziałaś jak się słońce zapala
( Budař/Budař)
1. Sto razy się boisz
tysiąc razy z oczami szeroko otwartymi
stoisz i nie wiesz prawie nic
2. i sto razy się śmiejesz
aż brzuch ci rozkosznie drży
i życzysz sobie być zupełnie szczęśliwą
Ref. i chcesz się zapytać
czy jeszcze się możesz bać
kiedy już tyle razy
widziałaś jak słońce zachodzi
i chcesz się zapytać
jakie się jeszcze cuda staną
kiedy już tyle razy
widziałaś jak się słońce zapala
3. sto razy się dziwisz
a tysiąc razy się znowu zawiedziesz
dlaczego tylko wszyscy są tak inni
4. sto razy tu żyjesz
a tysiąc razy nie wspomnisz
ile razy to już tak tu było
i chcesz się zapytać
czy się jeszcze możesz bać
kiedy już tyle razy
widziałaś jak słońce zachodzi
i chcesz się zapytać
jakie cuda się jeszcze staną
kiedy już tyle razy
widziałaś jak się słońce zapala
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):