Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jan Jakub Należyty
Popularne teksty
Jan Jakub Należyty - Song impresjonisty
Song impresjonisty
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Namaluję panią na czerwono
Cyniczny uśmiech, roześmiany biust
Być może inni inny wolą kolor
Ja na czerwono zrobię linię ust
Czerwony będzie nawet móżdżek w głowie
Włosy na przekór czarnymi nie będą
W tymże kolorze dwa motylki powiek
Bo, proszę pani, mnie jest wszystko jedno
Impresjoniści, czarny kwiat rozpusty
Impresjoniści, królowanie nędzy
Kto ich wymyślił, kto ich wpuścił między
Impresjoniści, królowanie nędzy
Nie muszę mówić, w jakiej będą barwie
Wzniosłości udek i dołek podbrzusza
Będzie czerwone to, co ma być czarne
Uwierz w mój talent, pędzlowi zaufaj
Całe to ciało będzie niby ogień
Czerwony zrobię każdy ciała mięsień
I tylko serce nie będzie czerwone
Bo kto by nosił kolorowe serce?
Cyniczny uśmiech, roześmiany biust
Być może inni inny wolą kolor
Ja na czerwono zrobię linię ust
Czerwony będzie nawet móżdżek w głowie
Włosy na przekór czarnymi nie będą
W tymże kolorze dwa motylki powiek
Bo, proszę pani, mnie jest wszystko jedno
Impresjoniści, czarny kwiat rozpusty
Impresjoniści, królowanie nędzy
Kto ich wymyślił, kto ich wpuścił między
Impresjoniści, królowanie nędzy
Nie muszę mówić, w jakiej będą barwie
Wzniosłości udek i dołek podbrzusza
Będzie czerwone to, co ma być czarne
Uwierz w mój talent, pędzlowi zaufaj
Całe to ciało będzie niby ogień
Czerwony zrobię każdy ciała mięsień
I tylko serce nie będzie czerwone
Bo kto by nosił kolorowe serce?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI will paint you in red
A cynical smile, laughing bust
Perhaps others prefer color
I will make a line of lips in red
The red will be even the cerebellum in the head
Hair will not be black in spite of black
In this color two eyelid butterflies
Because, ma'am, I'm all right
Impressionists, a black flower of debauchery
Impressionists, the reign of misery
Who invented them, who let them in between
Impressionists, the reign of misery
I do not have to say what color they will be
Sublimity of the legs and lower abdomen
It will be red what is supposed to be black
Believe in my talent, brush trust
The whole body will be like fire
I will make every body muscle
And only the heart will not be red
Who would wear a colorful heart?
A cynical smile, laughing bust
Perhaps others prefer color
I will make a line of lips in red
The red will be even the cerebellum in the head
Hair will not be black in spite of black
In this color two eyelid butterflies
Because, ma'am, I'm all right
Impressionists, a black flower of debauchery
Impressionists, the reign of misery
Who invented them, who let them in between
Impressionists, the reign of misery
I do not have to say what color they will be
Sublimity of the legs and lower abdomen
It will be red what is supposed to be black
Believe in my talent, brush trust
The whole body will be like fire
I will make every body muscle
And only the heart will not be red
Who would wear a colorful heart?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Jakub Należyty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
H. Kujawa, Jan Jakub Należyty |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jan Jakub Należyty |
| Płyty: |
Recital (LP, 1985) |
Komentarze (0):