Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Popularne teksty
20. Briela - Obłęd
Janelle Monae - Givin Em What They Love (feat
Givin Em What They Love (feat
Tekst dodał(a): onciak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Janelle Monae]
I am sharper than a razor
Eyes made of lasers
Bolder than the truth
They want me locked up in the system
'Cause I'm on a mission
Blame it on my youth
Too long I've been out here on my own
Now I'm bout to bring it home
Like a rolling stone
I ain't never been afraid to die
Look a man in the eye
[Chorus: Janelle Monae]
I come to give you what you love...
It's time to give you what you love...
I'm a give you what you love...
Givin' you what you love...
[Verse 2:]
[Prince:]
I am sharper than a switchblade
First and last of what God made and that's the truth
But man, keep on tryna' hold me back
While another chicken head come home to roost
Too strong, tryna do me wrong
And the last one standing will order to my dance
Ohho... dance!
[Janelle Monae:]
Run tell your preacher and your teacher
[Chorus]
[Bridge: x2]
I say to take your time!
Take what you love
Baby, just enough
But never too much
Take your time!
Would you give me what you love!
Would you give me what you love!
[Guitar Solo]
[Outro:]
Two dimes walked up in the building
Tall and concealing, wearing fancy things
Chopped up with a knife, hammered like a screw.
When they walked in the room we didn't know what to do
One looked at me and I looked back
She said, "Can you tell me where the party's at?"
She followed me back to the lobby
Yeah, she was looking at me for some undercover love
I am sharper than a razor
Eyes made of lasers
Bolder than the truth
They want me locked up in the system
'Cause I'm on a mission
Blame it on my youth
Too long I've been out here on my own
Now I'm bout to bring it home
Like a rolling stone
I ain't never been afraid to die
Look a man in the eye
[Chorus: Janelle Monae]
I come to give you what you love...
It's time to give you what you love...
I'm a give you what you love...
Givin' you what you love...
[Verse 2:]
[Prince:]
I am sharper than a switchblade
First and last of what God made and that's the truth
But man, keep on tryna' hold me back
While another chicken head come home to roost
Too strong, tryna do me wrong
And the last one standing will order to my dance
Ohho... dance!
[Janelle Monae:]
Run tell your preacher and your teacher
[Chorus]
[Bridge: x2]
I say to take your time!
Take what you love
Baby, just enough
But never too much
Take your time!
Would you give me what you love!
Would you give me what you love!
[Guitar Solo]
[Outro:]
Two dimes walked up in the building
Tall and concealing, wearing fancy things
Chopped up with a knife, hammered like a screw.
When they walked in the room we didn't know what to do
One looked at me and I looked back
She said, "Can you tell me where the party's at?"
She followed me back to the lobby
Yeah, she was looking at me for some undercover love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Janelle Monae]
Jestem ostrzejsza niż brzytwa
Oczy zrobione z laserów
Wyraźniejsze niż prawda
Oni chcą mnie zamkniętą w systemie
Bo jestem na misji
Obwiń o to moją młodość
Zbyt długo byłam tutaj całkiem sama
Teraz zabiorę to do domu
Jak po wędrówce
Nigdy nie bałam się śmierci
Patrzę mężczyźnie prosto w twarz
[Refren: Janelle Monae]
Przyszłam dać ci to co kochasz...
Czas by dać ci to co kochasz...
Dam ci to co kochasz...
Dając ci to co kochasz...
[Zwrotka 2:]
[Prince:]
Jestem ostrzejszy niż nóż sprężynowy
Pierwsze i ostatnie co stworzył Bóg i taka jest prawda
Lecz stary, próbuj dalej mnie powstrzymać
Kiedy kolejna głowa kurczaka wraca na grzędę
Zbyt silny, próbujesz mnie oszukać
I ostatnim moim życzeniem jest rozkaz tańca
Ochho... tańcz!
[Janelle Monae]
Biegnij, powiedz swojemu kaznodziei i nauczycielowi
[Refren]
[Przejście: x2]
Mówię, weź to na spokojnie!
Weź to co kochasz
Skarbie, to wystarczy
Lecz to nigdy za wiele
Weź to na spokojnie!
Czy dałbyś mi to co kochasz!
Czy dałbyś mi to co kochasz!
[Solo gitarowe]
[Outro:]
Dwie dziesiątki weszły do budynku
Wysokie i skryte, noszące luksusowe rzeczy
Posiekane nożem, przykręcone jak śruba
Kiedy weszły do pokoju, nie wiedzieliśmy co robić
Jedna spojrzała się na mnie i ja odwróciłem wzrok
Powiedziała "Czy możesz mi powiedzieć gdzie jest impreza?"
Podążyła za mną na tył lobby
Tak, patrzyła na mnie szukając potajemnej miłości
Jestem ostrzejsza niż brzytwa
Oczy zrobione z laserów
Wyraźniejsze niż prawda
Oni chcą mnie zamkniętą w systemie
Bo jestem na misji
Obwiń o to moją młodość
Zbyt długo byłam tutaj całkiem sama
Teraz zabiorę to do domu
Jak po wędrówce
Nigdy nie bałam się śmierci
Patrzę mężczyźnie prosto w twarz
[Refren: Janelle Monae]
Przyszłam dać ci to co kochasz...
Czas by dać ci to co kochasz...
Dam ci to co kochasz...
Dając ci to co kochasz...
[Zwrotka 2:]
[Prince:]
Jestem ostrzejszy niż nóż sprężynowy
Pierwsze i ostatnie co stworzył Bóg i taka jest prawda
Lecz stary, próbuj dalej mnie powstrzymać
Kiedy kolejna głowa kurczaka wraca na grzędę
Zbyt silny, próbujesz mnie oszukać
I ostatnim moim życzeniem jest rozkaz tańca
Ochho... tańcz!
[Janelle Monae]
Biegnij, powiedz swojemu kaznodziei i nauczycielowi
[Refren]
[Przejście: x2]
Mówię, weź to na spokojnie!
Weź to co kochasz
Skarbie, to wystarczy
Lecz to nigdy za wiele
Weź to na spokojnie!
Czy dałbyś mi to co kochasz!
Czy dałbyś mi to co kochasz!
[Solo gitarowe]
[Outro:]
Dwie dziesiątki weszły do budynku
Wysokie i skryte, noszące luksusowe rzeczy
Posiekane nożem, przykręcone jak śruba
Kiedy weszły do pokoju, nie wiedzieliśmy co robić
Jedna spojrzała się na mnie i ja odwróciłem wzrok
Powiedziała "Czy możesz mi powiedzieć gdzie jest impreza?"
Podążyła za mną na tył lobby
Tak, patrzyła na mnie szukając potajemnej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):