Teksty piosenek > J > Janusz Gniatkowski > Jeden uśmiech
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 577 oczekujących

Janusz Gniatkowski - Jeden uśmiech

Jeden uśmiech

Jeden uśmiech

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mówisz, że ci wiosny szkoda,
naszych spotkań gdzieś w ogrodach
i wycieczek poza miasto,
że zbyt prędko przeszło lato,
że tak lubisz zieleń, kwiaty,
a tu nagle zima, mróz.

Chociaż rację masz, kochana,
chociaż wiosna lepsza dla nas,
zima też ma swoje blaski.
Nic nie szkodzi, że jest zimniej,
kiedy jesteś, miła, przy mnie,
mróz znaczenia nie ma już.

Jeden uśmiech twój wystarczy mi za wszystko,
zastąpi wszystko mi,
z twym uśmiechem, kiedy jesteś blisko,
przychodzą wiosny dni.
Jeden uśmiech twój dokoła wszystko zmienia,
choć dzisiaj śnieg już spadł,
drzew gałęzie białe zazielenia
i cieplejszym czyni mroźny wiatr.

Przywraca słów gorących echa,
szeptanych w ogrodach wśród róż,
więc kiedy do mnie się uśmiechasz,
niczego nie chcę już.
Jeden uśmiech twój wystarczy mi za wszystko,
najwięcej dla mnie wart,
jeden uśmiech, kiedy jesteś blisko,
w najpiękniejszą bajkę zmienia świat.

Często mówisz na spacerach,
że spacerom mróz odbiera
całe piękno, cały urok,
że zawieje, zaspy, błoto
zima niesie jakby po to,
by w miłości szkodzić nam.

Choć się z tobą, miła, zgadzam,
mnie pogoda nie przeszkadza,
choćby nie wiem jak ponura.
Kiedy świat wygląda gnuśnie,
wtedy proszę cię o uśmiech
i już słońce wokół mam.

Przywraca słów gorących echa,
szeptanych w ogrodach wśród róż,
więc kiedy do mnie się uśmiechasz,
niczego nie chcę już.
Jeden uśmiech twój wystarczy mi za wszystko,
najwięcej dla mnie wart,
jeden uśmiech, kiedy jesteś blisko,
w najpiękniejszą bajkę zmienia świat.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Zbigniew Kaszkur, Zbigniew Zapert

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Zygmunt Karasiński

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Janusz Gniatkowski

Płyty:

Ulubione piosenki (LP, 1957), Janusz Gniatkowski / Orkiestra Taneczna PR (EP), Z archiwum Veritonu (1) - Ulubieni piosenkarze (LP, składanka), Posłuchaj kochana - Piosenki z lat 1957-1959 (LP, składanka, 1990), Z piosenką przez świat (CD, 1991), Każdemu wolno kochać - Piosenki Zygmunta Karasińskiego (CD, składanka, 1997), Tyle przeszło lat (CD, 2008), 40 piosenek (CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 577 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności