Teksty piosenek > J > Jarabe De Palo > Menos que un amor mas que un amigo
2 585 396 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 587 oczekujących

Jarabe De Palo - Menos que un amor mas que un amigo

Menos que un amor mas que un amigo

Menos que un amor mas que un amigo

Tekst dodał(a): filip1019 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): filip1019 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): filip1019 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qué bien que al fin dejamos de ser dos buenos amigos
el amor nos volvió completos desconocidos
y descubrimos que éramos totalmente distintos
empezar de nuevo a pesar del tiempo vivido.

Me cansé de ser,
tu hermano mayor,
tu mejor amigo,
tu socio, tu confesor.

Me cansé de ser
experto en el amor
que sentías por otros
otros que no eran yo.

Empezar a querer como nunca había querido
descubrir una parte de ti que no había conocido
y encontrar otro mundo ahí detrás que
... me habías escondido
y jugar a esos juegos que tu me tenías prohibidos.

Me cansé de ser...

Me cansé de hacer
de sabio profesor
de contarte historias
que no me creía ni yo.

Me cansé de poner
cara de comprender
de darte consejos
y de no decirte que yo...

Me cansé de hablar de amor y de no hacerlo contigo
me cansé de recoger lo que sobraba de tus líos
de no ser el que cada noche te quitaba el vestido
me cansé ser menos que un amor,
... y más que un amigo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak dobrze że nareszcie przestaliśmy być dobrymi przyjaciółmi
Miłość zmieniła nas w kompletnych nieznajomych
I odkryliśmy że jesteśmy zupełnie różni
Zacząć od nowa pomimo przeżytego czasu

Zmęczyłem się być
Twoim starszym bratem
Twoim najlepszym przyjacielem
Twoim wspólnikiem, Twoim spowiednikiem

Zmęczyłem się być
Ekspertem w miłości
Którą czułaś do innych
Innych którzy nie byli mną

Zacząć kochać jak nigdy nie kochałem
Odkryć część Ciebie której nie poznałem
I odnaleźć inny świat tam z tyłu
Który mi schowałaś
I grać w te gry których mi zabroniłaś

Zmęczyłem się być...

Zmęczyłem się robić
Za mądrego nauczyciela
Mówić Ci historie
W które nawet ja nie wierzyłem

Zmęczyłem się robić
Minę zrozumienia
Dawać Ci rady
I nie mówić Ci że ja...

Zmęczyłem się mówić o miłości i nie uprawiać jej z Tobą
Zmęczyłem się zbieraniem tego co zostawało po Twoim bałaganie
Nie być tym który co noc zdejmował z Ciebie suknię
Zmęczyłem się być mniej niż miłością
...i więcej niż przyjacielem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Un metro cuadrado

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 396 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności