Jaromír Nohavica - Mi stanno dando la caccia

Ero sempre povero
come il topo di chiesa
su terra dell‘attico
avevo il mio nascondiglio
e dopo una volta d‘estate
mi sono detto, dai,
il mondo ti prende a schiaffi,
tu restituisciglieli.

Se qualcosa non mi viene dato
me lo prenderó da solo
La serratura va via facilmente
e conosco l‘indirizzo,
Oro come oro
dollari o franchi
così ho cominciato il lavoro
alla National Bank

Mi stanno dando la caccia
eccoli, eccoli,
in ogni angolo
hanno la mia foto
se mi acchiappano,
ah, sarebbe un ring,
c'è buio come in un sacco
nelle celle di Sing-Sing.

Nello Stato di Iowa
non c'erano polizziotti in giro
una vedova giovanissima
mi ha offerto l'appartamento
ah, era bellissima
io avevo soldi
cosí é cominciato un‘amore
come nella televisione.

Ma mezzo anno dopo
mi ha detto basta
A te l'oro é finito
a me la pazienza
prendi armi e bagagli
e vattene dove vuoi
Quindi sono in cammino
e povero come pulce

Mi stanno dando la caccia
eccoli, eccoli,
in ogni angolo
hanno la mia foto
se mi acchiappano,
ah, sarebbe un ring,
c'è buio come in un sacco
nelle celle di Sing-Sing.

Adesso nello Stato Utah
vivo contento
ho chiuso con la birra
e sto alla larga dalle donne
ah, mi mettono le trappole
e le caricano con la pancetta
ma a me non interessa nulla
che si arrabbino pure.

Mi stanno dando la caccia
eccole, eccole,
sui comodini
hanno la mia foto
se mi pigliano,
ah, sarebbe un ring,
stare in pantofole
sarebbe peggio che a Sing-Sing.