Teksty piosenek > J > Jason Mraz > Curbside Prophet
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 681 oczekujących

Jason Mraz - Curbside Prophet

Curbside Prophet

Curbside Prophet

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jezyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka1692 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I'’m waiting for my rocket to come
I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, y'all

Y'see it started way back in NYC
When i stole my first rhyme from the M.I.C.
At a West End Avenue at 63
The beginning of a leap year, february '’96
With a guitar picked up in the mix
I commited to the licks like a nickel bag of tricks
Well look at me now
Look at me now
Look at me now, now, now, now

I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I'’m waiting for my rocket to come
I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, y'all

Well then you'’re never-the-never the guess
Where I'’ve been been been
And i have no regrets
That i bet my whole checking account
Because it all amounts to nothing up in the end

Well you can only count on the road again
We’ll soon be on the radio dial
And I've been payin' close attention to the Willie Nelson style
Like a band of gypsies on the highway while
As I'’m a one man pushin'’ on the California skyline
Drive up the coast I brag and I boast
Because I'’m pickin' up my pace and makin' time like space ghost
Raising a toast to the highway patrol with the most
Put my cruise control's on coast
'Cause I'm tourin' around the nation on extended vacation see
I got Elsa the dog who exceeds my limitation
I say, "I like your style, crazy pound pup!
you need a ride?
Well come on, girl, hop in the truck!"

I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I'’m waiting for my rocket to come
I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, y'all
I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I'’m waiting for my rocket to come on
I’'m just a curbside prophet
With my hand in my pocket
And I’m waiting for my rocket, y'all

See i'm a down home brother, redneck undercover
With my guitar here
I'm ready to play
And i'm s a sucker for a filly
Got a natural ability I'm geared to freestyle
Look at my flexibility
Dangerous at the mike
My ghetto hat's cocked right
The ladies say, "Yo, that kid is crazy"
We got the backstage Betties taking more than they can get
They say, "what's up with m-r-a-z?"

Hey, hey, hey, hey something's different in my world today
Well they changed my traffic sign to a brighter yellow
Hey, hey, something's different in my world today
They changed my traffic sign to a brighter yellow
I'm just a curbside prophet
Curbside prophet now
Curbside prophet now
Curbside
Come on, now
Curbside prohet
Waiting for my rocket to come...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci, wy wszyscy

Widzicie, to się zaczęło w Nowym Jorku
Kiedy kradłem pierwsze rymy od M.I.C.
Na West End Avenue numer 63
Na początku roku przestępnego, luty '96 roku
Z gitarą ogarniałem mix
Byłem przywiązany do liźnięć jak mała torba zioła
Cóż, patrzcie na mnie teraz
Patrzcie na mnie teraz
Patrzcie na mnie teraz, teraz, teraz, teraz

Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci, wy wszyscy

Nigdy-prze-nigdy nie zgadniesz
Gdzie ja byłem, byłem, byłem
I nic nie żałuję
Że obstawiłem całe moje konto oszczędnościowe
Bo to wszystko na koniec sprowadza się do niczego

Możecie tylko liczyć z powrotem na trasie
Wkrótce będzie na częstotliwości radia
I zwracałem dużo uwagi na styl Williego Nelsona
Jak banda cyganów na autostradzie podczas gdy
Jestem facetem który sam jeden przesuwa panoramę Kalifornii
Jadę na wybrzeże żeby się przechwalać
Podchwytuję tempo i znajduję czas jak gwiezdny duch
Wznosząc toast za drogówkę na autostradzie
Ustawię wytyczne mojego kursu na wybrzeże
Bo koncertuję po całym kraju na wydłużonych wakacjach, rozumiecie
I mam psa, Elsę, psa który przekracza moje limity
Mówię "Lubię twój styl, szalony szczeniaku!
Chcesz jechać?
To już, dziewczyno, wskakuj na pakę!"

Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci, wy wszyscy
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Z ręką w kieszeni
I czekam aż moja rakieta przyleci, wy wszyscy

Widzisz jestem w porządku gościem, gburem pod przykrywką
Z moją gitarą
Jestem gotowy grać
I mam słabość do panienki
Mam naturalną umiejętność, jestem ukierunkowany na freestyle
Spójrz na moją gibkość
Niebezpieczny przy mikrofonie
Kapelusz mojego getta jest odbezpieczony
Panie mówią "Yo, ten dzieciak jest szalony"
Za sceną dziewczyny gadają więcej niż mogą
Mówią "co się dzieje z M-r-a-z?"

Hej, hej, hej, hej coś jest innego w moim świecie dzisiaj
Zmienili mój znak drogowy na jaśniejszy żółty
Hej, hej coś jest innego w moim świecie dzisiaj
Zmienili mój znak drogowy na jaśniejszy żółty
Jestem tylko krawężnikowym prorokiem
Krawężnikowym prorokiem
Krawężnikowym prorokiem
Krawężnikowym
Chodź już
Krawężnikowym prorokiem
Czekając na moją rakietę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jason Mraz, Billy Galewood, Christina Ruffalo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Jason Mraz

Płyty:

Waiting For My Rocket To Come

Ścieżka dźwiękowa:

Mary-Kate i Ashley: Nowy Jork, nowa miłość

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności