Teksty piosenek > J > Jay Delano > Are you ready
2 589 503 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 641 oczekujących

Jay Delano - Are you ready

Are you ready

Are you ready

Tekst dodał(a): Nie02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanBaster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smerfuuuus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you thinkin', am I gonna be able to pay the rent?
You calculatin, cuz you think you ain't got nothin' to spend
Oh, watcha worried about?
Instead of being thankful for your precious life

I know your life is rough, but keep your head up
Sometimes it might be tough but just hold on
A brighter day will soon appear in your way
And all your sadness will be gone
I'm wondrin'

Are you ready to let go?
Of your sorrows and troubles
Are you ready to let go?
For the new tomorrow
Are you ready to let go?
Of your little problems cuz there's
Nothing to be worried about
You know it's gonna be

Oh oh-alright
Ou wo, ou wo
X4

Your husband left ya
Ya ya d'only one who be raisin' ya kids
And ya living on welfare, too
Now you think this is it
But I don't need to do you wrong
You just gotta be strong
You just gotta be strong

Uhuh ye

I see you struggling but hang in there
You think that you life ain't going nowhere
You don't really wanna sit and feel down
You gotta get up, move forward
Don't look back or else ya get hurt
You don't wanna go down that road again
Stay focused and don't lose it
And when the opportunity comes you choose it
Yup

Are you ready to let go?
Of your sorrows and troubles
Are you ready to let go?
For the new tomorrow
Are you ready to let go?
Of your little problems cuz there's
Nothing to be worried about
You know it's gonna be
X2

Oh oh-alright
Ou wo, ou wo
X4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę że zastanawiasz się, czy będę w stanie opłacić czynsz?
Wciąż kalkulujesz, ponieważ myślisz że nie masz grosza do wydania
Oh, czym tutaj się przejmować?
Zamiast być wdzięcznym za swoje bezcenne życie

Wiem że twoje życie jest ciężkie, ale trzymaj uniesioną głowe
Czasami może być ciężko, ale trzymaj się
Niedługo nadejdą jaśniejsze dni na twojej drodze
I cały smutek zniknie
Zastanawiam się

Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
wszystkie smutki i kłopoty
Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
Dla nowego jutra
Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
swoje małe problemy ponieważ
nie ma się czego obawiać
Wiesz że będzie

Oh oh-dobrze
Ou wo, ou wo
X4

Mąż cię zostawił
Zostałaś sama aby wychować dzieci
żyjesz w dobrobycie
Teraz myślisz że "To jest to"
Nie muszę cię martwić
Musisz poprostu być silna
Musisz poprostu być silna

Uhuh ye

Widzę że się męczysz ale trzymaj się
Myślisz że twoje życie zmierza do nikąd
Tak naprawdę nie chcesz siedzieć i się dołować
Musisz się podnieść i iść do przodu
Nie patrz w tył inaczej będziesz cierpieć
Nie chcesz podążać znowu tą drogą
Skup się i trzymaj się tego
A kiedy pojawi się okazja sama dokonasz wyboru
Yup

Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
wszystkie smutki i kłopoty
Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
Dla nowego jutra
Czy jesteś gotowa sobie odpuścić?
swoje małe problemy ponieważ
nie ma się czego obawiać
Wiesz że będzie

Oh oh-dobrze
Ou wo, ou wo
X4

Tłumaczenie by: Van Baster

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

10. miejsce w plebiscycie Zagraniczny Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 503 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności