Jay Sean - Just A Friend

Przytul mnie,
oba nasze ciała blisko siebie,
drażniąc mnie,
pozwól mi się lepiej poznać.
Zrozum mnie,
czy nie widzisz tej chemii, która jest między nami?
Chyba nie jesteś tu dla mnie.

Dłużej tego nie zniosę,
kochanie, zamknij drzwi,
jest coś, o czym musisz wiedzieć,
coś, co się zdarzyło.
To kłóci się z moim sercem,
nawet nie potrafię zacząć
opisać tego, co chowam w środku.

[Refren]
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że przez to jest trudniej odpuścić.
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że czasem chciałbym się w ogóle nie liczyć.
(naprawdę!)

Powiedz mi,
muszę spróbować to naprawić.
Nie może tak być,
jeśli popełnia się błędy co dzień, co noc.
Mówiąc mi,
bo pragnę cię, a najbardziej boli to,
że ty tego nawet nie dostrzegasz.

Dłużej tego nie zniosę,
kochanie, zamknij drzwi,
jest coś, o czym musisz wiedzieć,
coś, co się zdarzyło.
To kłóci się z moim sercem,
nawet nie potrafię zacząć
opisać tego, co chowam w środku.

[Refren]
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że przez to jest trudniej odpuścić.
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że czasem chciałbym się w ogóle nie liczyć.
(naprawdę!)

Jeszcze nie znam sposobu, jak okazać ci moje uczucia,
było tyle pięknych momentów, gdy myślałem, że wiesz.
Jak głupiec czekałem za każdym razem,
myśląc, że czujesz to, co ja.

[Refren]
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że przez to jest trudniej odpuścić.
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że czasem chciałbym się w ogóle nie liczyć.
(naprawdę!)

Kochanie, czy nie wiesz?
Czy nie wiesz, co próbowałem ci powiedzieć?

[Refren]
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że przez to jest trudniej odpuścić.
Bo ona jest tylko przyjaciółką,
tak, nigdy nie zrozumiesz,
że czasem chciałbym się w ogóle nie liczyć.