Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeans
Popularne teksty
20. Joost - Antwoord
Jeans - Simplemente amigos
Simplemente amigos
Tekst dodał(a): daria_mia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carmen21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dices que estas cansado
y no entiendo que quieras decirme adios
dices que no funciona
lo siento el que manda es el corazon
Y aunque me muera por ti
tu no mueres por mi
y no siempre resulta noo
yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
Dices que lo intentaste
pero prefieres dejarlo asi
que todavia te importa
y por eso no me quieres herir
Yo no te voy a admitir
que me duele dejarte ir
yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
Yo solo quiero olvidarte y convencerme hoy
de que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
de que ahora somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
y no entiendo que quieras decirme adios
dices que no funciona
lo siento el que manda es el corazon
Y aunque me muera por ti
tu no mueres por mi
y no siempre resulta noo
yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
Dices que lo intentaste
pero prefieres dejarlo asi
que todavia te importa
y por eso no me quieres herir
Yo no te voy a admitir
que me duele dejarte ir
yo prefiero decir que lo decidimos tu y yo
Y que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
Yo solo quiero olvidarte y convencerme hoy
de que ahora solo somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
de que ahora somos
Simplemente amigos
y asi estamos mejor
si no quieres tampoco lo quiero yo
Simplemente no le demos explicacion
si ya se acabo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jesteś zmęczony
I nie rozumiem, że chcesz się ze mną pożegnać
Mówisz, że to nie działa
Przykro mi, ale rządzi serce
I choć umarłabym dla ciebie
Ty nie umierasz dla mnie
I to nie zawsze działa
Wolę powiedzieć, że decyzję podjęliśmy ty i ja
I teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
Mówisz, że spróbowałeś
Ale wolisz zostawić to w ten sposób
Że jeszcze ci zależy
I dlatego nie chcesz mnie zranić
Nie przyznam ci się
Że boli mnie pozwolić ci odejść
Wolę powiedzieć, że decyzję podjęliśmy ty i ja
I teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
Tylko chcę cię zapomnieć i przekonać się dzisiaj
Że teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Że teraz jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
I nie rozumiem, że chcesz się ze mną pożegnać
Mówisz, że to nie działa
Przykro mi, ale rządzi serce
I choć umarłabym dla ciebie
Ty nie umierasz dla mnie
I to nie zawsze działa
Wolę powiedzieć, że decyzję podjęliśmy ty i ja
I teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
Mówisz, że spróbowałeś
Ale wolisz zostawić to w ten sposób
Że jeszcze ci zależy
I dlatego nie chcesz mnie zranić
Nie przyznam ci się
Że boli mnie pozwolić ci odejść
Wolę powiedzieć, że decyzję podjęliśmy ty i ja
I teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
Tylko chcę cię zapomnieć i przekonać się dzisiaj
Że teraz tylko jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Że teraz jesteśmy
Po prostu przyjaciółmi
I tak jest nam lepiej
Jeśli nie chcesz, ja też nie chcę
Po prostu nie dajmy żadnego wytłumaczenia
Jeśli już się skończyło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):