Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jelen
Popularne teksty
10. Umar Kein - Lie
Jelen - Jehnědy
Jehnědy
Tekst dodał(a): Wszechmistrzyni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wszechmistrzyni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wszechmistrzyni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bejval jsem temnej jak bouřkovej mrak,
Rouhal se, válčil a pil,
V dešti a vánici klopil jsem zrak,
Abych cestu neztratil.
Pak jednou jsem svý oči od země zved,
A zjistil, že křídla mám,
Teď přes všechny úsměvy křivý jak šavle,
Se vracím domů k vám.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Někdy bys rozdal svůj poslední dech,
A jindy zas radši pár ran,
Někdy jsi expertem na dlouhej běh,
Jindy pajdáš do všech stran.
A občas se nemůžeš vystát, já vím,
A se vším bys skoncoval rád,
Ale hlavně když na konci dalšího dne,
Můžeš s čistým srdcem spát.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Zlomený srdce tě nezabije,
Dokud to bolí, tak ještě bije,
Dokud to bolí a v plicích máš dech,
Ještě jsi naživu, černá má pech.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude!
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Rouhal se, válčil a pil,
V dešti a vánici klopil jsem zrak,
Abych cestu neztratil.
Pak jednou jsem svý oči od země zved,
A zjistil, že křídla mám,
Teď přes všechny úsměvy křivý jak šavle,
Se vracím domů k vám.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Někdy bys rozdal svůj poslední dech,
A jindy zas radši pár ran,
Někdy jsi expertem na dlouhej běh,
Jindy pajdáš do všech stran.
A občas se nemůžeš vystát, já vím,
A se vším bys skoncoval rád,
Ale hlavně když na konci dalšího dne,
Můžeš s čistým srdcem spát.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Zlomený srdce tě nezabije,
Dokud to bolí, tak ještě bije,
Dokud to bolí a v plicích máš dech,
Ještě jsi naživu, černá má pech.
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude!
Slunce je vzhůru a tajou ledy,
Vítr sníh prohání nad jehnědy,
Začíná pohyb a končí klid,
Bylo nám dobře a bude nám líp.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem tak ciemny, jak burzowa chmura
Bluźnierstwa, bójki i pijaństwo
W deszczu i zamieci mrużyłem oczy, żebym nie zgubił drogi
A wtedy oderwałem od ziemi wzrok i uświadomiłem sobie, że skrzydła mam
Teraz przez wszystkie uśmiechy krzywe jak szable, wracam do domu, do was
Słońce wzeszło, a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Czasami masz ochotę oddać swój ostatni oddech, czasami rozdać kilka ran
Czasami jesteś mistrzem w biegu długodystansowym, kiedy indziej błądzisz we wszystkie strony
A czasami nie możesz znieść samego siebie, ja wiem
I najchętniej byś to wszystko skończył
Ale najważniejsze, żebyś pod koniec następnego dnia mógł z czystym sercem iść spać
Słońce wzeszło, a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Złamane serce cię nie zabije, dopóki boli, to znaczy, że jeszcze bije
Dopóki to boli i w płucach masz powietrze
Jeszcze żyjesz, śmierć ma pecha
Słońce wzeszło a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie...!
Słońce wzeszło a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Bluźnierstwa, bójki i pijaństwo
W deszczu i zamieci mrużyłem oczy, żebym nie zgubił drogi
A wtedy oderwałem od ziemi wzrok i uświadomiłem sobie, że skrzydła mam
Teraz przez wszystkie uśmiechy krzywe jak szable, wracam do domu, do was
Słońce wzeszło, a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Czasami masz ochotę oddać swój ostatni oddech, czasami rozdać kilka ran
Czasami jesteś mistrzem w biegu długodystansowym, kiedy indziej błądzisz we wszystkie strony
A czasami nie możesz znieść samego siebie, ja wiem
I najchętniej byś to wszystko skończył
Ale najważniejsze, żebyś pod koniec następnego dnia mógł z czystym sercem iść spać
Słońce wzeszło, a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Złamane serce cię nie zabije, dopóki boli, to znaczy, że jeszcze bije
Dopóki to boli i w płucach masz powietrze
Jeszcze żyjesz, śmierć ma pecha
Słońce wzeszło a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie...!
Słońce wzeszło a lody topnieją
Wiatr śnieg przegania nad krzewy
Zaczyna się akcja, kończy bezruch,
było nam dobrze, a będzie jeszcze lepiej!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):