Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jelena Rozga

1. Jelena Rozga - Lavica

2. Jelena Rozga - Samo se ljubit isplati

3. Jelena Rozga - Sveto Pismo

4. Jelena Rozga - Zar je ljubav spala na to Ft. Matija Cvek

5. Jelena Rozga - Kad nema ljubavi

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Good Neighbours - Starry Eyed

2. Impress - Marzenia są jak sen

3. Abor & Tynna - Mama

4. Dean Lewis - With You feat. Sofia Camara

5. Czart - Czarcie lamenty

6. Conan Gray - Bed Rest

7. Stereophonics - Seems Like You Don't Know Me

8. Die Boy - Awakening

9. Kris Talisman - Tak jak prąd

10. Cazzu - Con otra

11. Oskar Cyms - No co Ty

12. Isabel LaRosa - Good Girl

13. Bobi & Lili - A w sobotę

14. Selena Gomez & benny blanco - How Does It Feel To Be Forgotten

15. Morgan Wallen - I'm A Little Crazy

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Jelena Rozga - Nirvana

Nirvana

Nirvana

Tekst dodał(a): dmalarek Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): dmalarek Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): dmalarek Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Jelena Rozga - Nirvana

Nirvana, opušteno čekam te
sama ovu noć.
Nirvana, isto mjesto, ista budala
kad ćes doć?

Nirvana, opušteno čekam te
sama ovu noć.
Nirvana, isto mjesto, ista budala
kad ćes doć?

Ma uđi ko pobjednik na svoje
i uzmi što je tvoje, s dozvolom.
Pa dođi ko slavljenik na tortu
i uzmi mi ljepotu, napokon.

Voliš li me ono stvarno
il me mučiš namjerno?

Nirvana, opušteno čekam te
sama ovu noć.
Nirvana, isto mjesto, ista budala
kad ćes doć?
Na glasu ko žena od afera
ustvari tvoja cijela, odavno.
Polako me nosi atmosfera
i jedno u dva tijela da budemo.

Voliš li me ono stvarno
il me mučiš namjerno?

Nirvana, opušteno čekam te
sama ovu noć.
Nirvana, isto mjesto, ista budala
kad ćes doć?
Pa uđi ko pobjednik na svoje
i uzmi što je tvoje, s dozvolom.
Pa dođi ko slavljenik na tortu
i uzmi mi ljepotu, napokon.

Nirvana...

Na glasu ko žena od afera
ustvari tvoja cijela, odavno.
Pa dođi ko slavljenik na tortu
i uzmi mi ljepotu, napokon.

Nirvana...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jelena Rozga - Nirvana

Pokaż tłumaczenie

Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?

Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?

Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?

Czy naprawdę mnie kochasz,
czy celowo torturujesz?

Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?
Jak kochanka,
rzeczywiście od dawna cała twoja.
Powoli unosi mnie atmosfera
będziemy jednym w dwóch ciałach.

Czy naprawdę mnie kochasz,
czy celowo torturujesz?

Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?
Nirwana, zrelaksowana czekam na Ciebie
sama w tę noc.
Nirwana, to samo miejsce, ten sam głupiec,
kiedy przyjdziesz?

Nirwana...

Jak kochanka,
rzeczywiście od dawna cała twoja.
Powoli unosi mnie atmosfera
będziemy jednym w dwóch ciałach.

Nirwana...

(nawet w oryginalnej wersji językowej tekst brzmi tak bezsensownie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 657 890 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności