Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jencarlos Canela
Popularne teksty
Jencarlos Canela - Aleluya feat. Jose Feliciano
Aleluya feat. Jose Feliciano
Tekst dodał(a): damawasabi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damawasabi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un soldado a caso regreso
y un niño enfermo se curo
y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvò
por causa de una buena acciòn
y hoy nadie lo repudia aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
Un ateo que consiguiò creer
y un hambriento hoy tiene de comer
y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabara
que en el mundo al fin reinarà la paz
y que no habra miseria alguna aleluya
aleluya, aleluya,
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
Porque la norma sea el amor
y no gobierne la corrupcion
sino lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque dios nos proteja de un mal final
porque un dia podamos escarmentar
porque acaben con tanta furia aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya
Que en algun lugar alguien hoy nacio
y un sueno hoy se consedio
y ya paso el eclipse de la luna
Porque esta oracciòn se haga verdad
y que todo sea felicidad
y que pare la locura, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
A un heroe que nadie conocio
a quien dio y nunca recibio
a todas nuestras madres con su ternura
A quien da una manos sin mirar a quien
y solo vive haciendo el bien
sin recompensa alguna aleluya,
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya
Oh mi señor yo se
que un día cuando yo muera
tú me vas a preguntar
que hice yo para cuidar de mi hermano
aleluya
Hay que dar para recibir en esta vida
aleluya
y un niño enfermo se curo
y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvò
por causa de una buena acciòn
y hoy nadie lo repudia aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
Un ateo que consiguiò creer
y un hambriento hoy tiene de comer
y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabara
que en el mundo al fin reinarà la paz
y que no habra miseria alguna aleluya
aleluya, aleluya,
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
Porque la norma sea el amor
y no gobierne la corrupcion
sino lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque dios nos proteja de un mal final
porque un dia podamos escarmentar
porque acaben con tanta furia aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya
Que en algun lugar alguien hoy nacio
y un sueno hoy se consedio
y ya paso el eclipse de la luna
Porque esta oracciòn se haga verdad
y que todo sea felicidad
y que pare la locura, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
A un heroe que nadie conocio
a quien dio y nunca recibio
a todas nuestras madres con su ternura
A quien da una manos sin mirar a quien
y solo vive haciendo el bien
sin recompensa alguna aleluya,
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya, aleluya
aleluya
Oh mi señor yo se
que un día cuando yo muera
tú me vas a preguntar
que hice yo para cuidar de mi hermano
aleluya
Hay que dar para recibir en esta vida
aleluya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻołnierz powrócił do domu
i chore dziecko wyzdrowiało
i dziś nie ma pracy w lasach deszczowych
Porzucony uratował się
dzięki dobremu uczynkowi
i dziś nikt go nie odrzuca Alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Niewierzący, który zdołał uwierzyć
i głodny, który ma dziś co jeść
dziś przekazali fortunę na kościół
Niech wojna wkrótce się skończy
niech na świecie w końcu zapanuje pokój
i niech nie bedzie żadnej nędzy Alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Aby miłość była normą
i nie rządziła deprawacja
lecz to co dobre i najlepsze z czystej duszy
Aby Bóg uchronił nas przed złym końcem
abyśmy któregoś dnia potrafili uczyć się na błędach
aby skończono z tą wielką wsciekłością
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Gdzieś ktoś się dziś urodził
i marzenie dziś się spełniło
i już minęło zaćmienie księżyca
Aby ta modlitwa stała się prawdą
i aby wszystko było szczęściem
i aby skończyło się szaleństwo
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Bohaterowi, którego nikt nie poznał
Komuś, kto dał a nigdy nie otrzymał
wszystkim naszym matkom z ich czułością
Komuś, kto poda rękę nie patrząc komu
i tylko chce żyć czyniąc dobro
bez żadnej rekompensaty alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja
O mój Panie, wiem
że pewnego dnia, kiedy umrę
spytasz się mnie
co uczyniłem, by pomóc swojemu bratu
alleluja
Trzeba dać, aby w tym życiu coś otrzymać
i chore dziecko wyzdrowiało
i dziś nie ma pracy w lasach deszczowych
Porzucony uratował się
dzięki dobremu uczynkowi
i dziś nikt go nie odrzuca Alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Niewierzący, który zdołał uwierzyć
i głodny, który ma dziś co jeść
dziś przekazali fortunę na kościół
Niech wojna wkrótce się skończy
niech na świecie w końcu zapanuje pokój
i niech nie bedzie żadnej nędzy Alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Aby miłość była normą
i nie rządziła deprawacja
lecz to co dobre i najlepsze z czystej duszy
Aby Bóg uchronił nas przed złym końcem
abyśmy któregoś dnia potrafili uczyć się na błędach
aby skończono z tą wielką wsciekłością
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Gdzieś ktoś się dziś urodził
i marzenie dziś się spełniło
i już minęło zaćmienie księżyca
Aby ta modlitwa stała się prawdą
i aby wszystko było szczęściem
i aby skończyło się szaleństwo
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
Bohaterowi, którego nikt nie poznał
Komuś, kto dał a nigdy nie otrzymał
wszystkim naszym matkom z ich czułością
Komuś, kto poda rękę nie patrząc komu
i tylko chce żyć czyniąc dobro
bez żadnej rekompensaty alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja, alleluja
alleluja
O mój Panie, wiem
że pewnego dnia, kiedy umrę
spytasz się mnie
co uczyniłem, by pomóc swojemu bratu
alleluja
Trzeba dać, aby w tym życiu coś otrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):