Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Hudson
Jennifer Hudson - Where You At
Where You At
Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pamela94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnaMoajabaBik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said when the storm came
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you'll protect me from heartache,
pain, lies, loneliness and misery
You said you'll tear down the walls
that were in my way you promise things would be okay
and I stood there in the freezing cold and I waited for you but you never showed
Where you at [3x]
Boy you said you would be there for me
Where you at [6x]
Now you said you'll would go to church, stop slanging, find a real job and go to work
and you said you would stay out the streets, spend more time with me,
take my doubts and fears and fulfill my dreams
you said you would be the shoulder for my eyes to cry on you
said you would be that one I coulfd depend on
and I stood there in the freezing cold and I waited for you but you never showed
Where you at [5x]
Boy you said you would be there for me
Where you at
Those false promises is much like fake names
you painted a picture for me but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep in the cloud and woke up in the dirt
And now I'm without shelter and the wind is blowing
you said you would be there for me boy when the tough got going
Said if weapons draw, you'd stand in front of me
Whenever I felt trapped, said you'd be the one to set me free
Thought you were my hero but as it turned out you were no show
Tell me where you at
You said you would be there for me
Where you at
and I came to see, see, see you said you would be there for me
Where you at
That you would be there with your umbrella to block the rain
And you said you'll protect me from heartache,
pain, lies, loneliness and misery
You said you'll tear down the walls
that were in my way you promise things would be okay
and I stood there in the freezing cold and I waited for you but you never showed
Where you at [3x]
Boy you said you would be there for me
Where you at [6x]
Now you said you'll would go to church, stop slanging, find a real job and go to work
and you said you would stay out the streets, spend more time with me,
take my doubts and fears and fulfill my dreams
you said you would be the shoulder for my eyes to cry on you
said you would be that one I coulfd depend on
and I stood there in the freezing cold and I waited for you but you never showed
Where you at [5x]
Boy you said you would be there for me
Where you at
Those false promises is much like fake names
you painted a picture for me but there was no frame
You made my future look bright and I believed every word
I went to sleep in the cloud and woke up in the dirt
And now I'm without shelter and the wind is blowing
you said you would be there for me boy when the tough got going
Said if weapons draw, you'd stand in front of me
Whenever I felt trapped, said you'd be the one to set me free
Thought you were my hero but as it turned out you were no show
Tell me where you at
You said you would be there for me
Where you at
and I came to see, see, see you said you would be there for me
Where you at
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałeś, że gdy nadejdzie sztorm
To będziesz tam ze swoją parasolką, żeby powstrzymywać deszcz,
I powiedziałeś, że będziesz chronił mnie od boleści,
bólu, kłamstw, samotności i nieszczęścia,
Powiedziałeś, że zburzysz mury,
które zagradzałyby mi drogę,
Obiecałeś, że wszystko będzie w porządku,
I stałam tam, w lodowatym zimnie i czekałam na Ciebie
ale Ty nigdy się nie pokazałeś
Gdzie jesteś (3x)
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś (6x)
Teraz mówisz, że idziesz do kościoła, przestań kląć, znajdź prawdziwą robotę i zacznij pracować
I powiedziałeś, że będziesz trzymać się z dala od ulic, i będziesz spędzał więcej czasu ze mną,
Odgonisz moje wątpliwości i obawy i spełnisz moje marzenia,
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie ramieniem, w które mogę się wypłakać,
Powiedziałeś, że będziesz tym, na którym będę mogła polegać,
I stałam tam, w lodowatym zimnie i czekałam na Ciebie
ale Ty nigdy się nie pokazałeś
Gdzie jesteś (5x)
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
Te fałszywe obietnice są jak fałszywe imiona
Namalowałeś mój obraz, ale nie było do niego ramy
Przedstawiałeś moją przyszłość w jasnych kolorach i wierzyłam w każde słowo,
Poszłam spać w chmurach i obudziłam się w brudzie,
I teraz jestem bez schronienia, a wieje wiatr,
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie kiedy będzie ciężko,
Powiedziałeś, że kiedy naładują broń, Ty staniesz przede mną i osłonisz mnie,
Kiedykolwiek poczuje się jak w pułapce, będziesz tym, który puści mnie wolno
Myślałam, że jesteś moim bohaterem, ale kiedy obróciłam się okazało się, że nigdy się nie pojawiłeś
Powiedz gdzie jesteś
Mówiłeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
I przyszłam zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć
powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
To będziesz tam ze swoją parasolką, żeby powstrzymywać deszcz,
I powiedziałeś, że będziesz chronił mnie od boleści,
bólu, kłamstw, samotności i nieszczęścia,
Powiedziałeś, że zburzysz mury,
które zagradzałyby mi drogę,
Obiecałeś, że wszystko będzie w porządku,
I stałam tam, w lodowatym zimnie i czekałam na Ciebie
ale Ty nigdy się nie pokazałeś
Gdzie jesteś (3x)
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś (6x)
Teraz mówisz, że idziesz do kościoła, przestań kląć, znajdź prawdziwą robotę i zacznij pracować
I powiedziałeś, że będziesz trzymać się z dala od ulic, i będziesz spędzał więcej czasu ze mną,
Odgonisz moje wątpliwości i obawy i spełnisz moje marzenia,
Powiedziałeś, że będziesz dla mnie ramieniem, w które mogę się wypłakać,
Powiedziałeś, że będziesz tym, na którym będę mogła polegać,
I stałam tam, w lodowatym zimnie i czekałam na Ciebie
ale Ty nigdy się nie pokazałeś
Gdzie jesteś (5x)
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
Te fałszywe obietnice są jak fałszywe imiona
Namalowałeś mój obraz, ale nie było do niego ramy
Przedstawiałeś moją przyszłość w jasnych kolorach i wierzyłam w każde słowo,
Poszłam spać w chmurach i obudziłam się w brudzie,
I teraz jestem bez schronienia, a wieje wiatr,
Chłopaku, powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie kiedy będzie ciężko,
Powiedziałeś, że kiedy naładują broń, Ty staniesz przede mną i osłonisz mnie,
Kiedykolwiek poczuje się jak w pułapce, będziesz tym, który puści mnie wolno
Myślałam, że jesteś moim bohaterem, ale kiedy obróciłam się okazało się, że nigdy się nie pojawiłeś
Powiedz gdzie jesteś
Mówiłeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
I przyszłam zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć
powiedziałeś, że będziesz tam dla mnie
Gdzie jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):