Teksty piosenek > J > Jennifer Rostock > Feuer
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 163 oczekujących

Jennifer Rostock - Feuer

Feuer

Feuer

Tekst dodał(a): Mabel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doggie0802 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maaan...

Ich steh nicht auf den Affentanz,
Den du vollführst
Wenn du ihre Blicke
Auf dir kleben spürst
Drehst Pirouetten auf der Stelle
Und jagst deinen eigenen Schwanz
Aber bei den leersten Tonnen
Gibt's die meiste Resonanz

Ihnen wird feucht um die Knie,
Wenn du von dir sprichst
Und sie polieren dir die Krone,
Aus der du dir keinen Zacken brichst
Tausend Worte, die dir schmeicheln
Die dein Interesse wecken sollen
Und du kannst gar nicht so viel speicheln,
Wie sie Speichel lecken wollen


Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein


Du merkst nicht,
Wie du dich selber parodierst
Wenn du dir Honig
Um dein eigenes Maul schmierst
Ruh dich nicht aus auf deinem Thron,
Auf deinem Testosteron
Denn der Frosch und seine Locken
Sind nur Halluzination

Du hebst an Jeder gleich dein Bein,
Markierst so dein Revier
Aber du beißt hier auf Granit,
Denn ich bin selbst ein Alphatier
Und ich werd nicht vor dir zerfließen
Und ich schwör dir keine Treue
Ich streu nur heute Nacht
Meine Perlen vor deine Säue


Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein


Du schürst das Knurren
In meinem Bauch
Du machst nicht satt
Und das weiß ich eigentlich auch
Aber du schmeckst so gut
Nach Schall und Rauch
Heut ist Brunft und das färbt ab
Auf die Vernunft


Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein...
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein...
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein...
Lieber allein... lieber allein... lieber allein... lieber allein... lieber allein... lieber allein...
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ohhh...

Nie podoba mi się taniec małpy, który wykonujesz
Kiedy czujesz ich klejący się do Ciebie wzrok
Kręcisz piruety w miejscu i ścigasz swój własny ogon
Ale przy najcichszych tonach jest największa reakcja
Im robią się miękkie kolana, kiedy mówisz o sobie
I polerują Ci koronę, która Ci na pewno z głowy nie spadnie
Tysiące słów, które Ci schlebiają
Które powinny pobudzać Twoje zainteresowanie
I ty nie możesz wcale tak wiele tego przełknąć
Ile ich ślina by lizać chciała

Masz ogień?
Masz ogień?
Daj mi ogień i włóż z powrotem swoją zapałkę
Masz ogień?
Masz ogień?
Daj mi ogień i wróć proszę potem do domu
Bo papierosy palę najchętniej w samotności

Nie zauważasz, jak sam siebie parodiujesz
Jak sam sobie rozsmarowujesz miód po mordzie
Nie odpoczywaj na swoim tronie, na swoim testosteronie
Bo żaba i jej pokusy są tylko halucynacją
Podnosisz na każdego od razu swoją nogę
W ten sposób oznaczasz swój teren
Ale trafiłeś jak kosa na kamień
Bo ja też jestem osobnikiem alfa
I nie będę się przed Tobą rozpływać
I nie będę CI przysięgać wierności
Rozrzucam tylko dzisiejszej nocy
Moje perły przed Twoje wieprze

Masz ogień?
Masz ogień?
Daj mi ogień i włóż z powrotem swoją zapałkę
Masz ogień?
Masz ogień?
Daj mi ogień i wróć proszę potem do domu
Bo papierosy palę najchętniej w samotności

Wydobywasz burczenie w moim brzuchu
Nie najadam się Tobą w pełni
I w zasadzie dobrze o tym wiem
Ale przecież Ty tak dobrze smakujesz dźwiękiem i dymem
Dziś jest okres godowy i wywiera on wpływ na rozsądek

Masz ogień...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jennifer Rostock

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jennifer Rostock

Rok wydania:

2008

Płyty:

Ins offene Messer

Komentarze (1):

aguu XDDDD 27.07.2009, 10:17
(0)
świetne

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 163 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności